Now In Korea

องกี ของคาร์ดินัลคิมซูฮวาน: เครื่องปั้นดินเผา ความเชื่อ และความทรงจำ

Creatrip Team

3 months ago

คาร์ดินัล คิม ซูฮวาน (김수환) ผู้นำคาทอลิกเกาหลีผู้เป็นที่รัก ใช้นามปากกา 'องกี' (옹기 — ไหดินเผาแบบดั้งเดิมของเกาหลี) ในบันทึกความทรงจำของท่าน ท่านรำลึกถึงความยากจนในวัยเด็ก รากเหง้าครอบครัวที่สืบเนื่องถึงผู้พลีชีพจาก 충청도 (Chungcheong) และวิธีที่ชาวคาทอลิกเกาหลียุคแรกรอดพ้นการถูกข่มเหงด้วยการทำและขายองกี ไหดินเผาให้ทั้งความต้องการใช้สอยจริง (เก็บซีอิ๊ว กิมจิ) และกลายเป็นสัญลักษณ์รวมทั้งที่ซ่อนสำหรับศรัทธา: บางองกีมีรูปกางเขนหรือรูปปลาเป็นเครื่องหมายคริสเตียนลับ ๆ และหมู่บ้านเตาเผา (onggikama) กลายเป็น '교우촌' (ชุมชนคริสเตียนลับ) ที่อยู่อาศัยห่างไกลซึ่งอนุญาตให้ผู้ศรัทธาทนอยู่ได้ การที่คิมใช้นามว่า องกี เป็นการให้เกียรติการค้าของบิดาและความเรียบง่ายซึ่งขาดไม่ได้ของไห — สะท้อนการเรียกร้องให้ “เป็นอาหารแก่กันและกัน” ปัจจุบันแหล่งองกีและอนุสรณ์สถาน (เช่น Kim Soo-hwan Love & Sharing Park) รักษาเชื่อมโยงระหว่างช่างฝีมือพื้นบ้านเกาหลีและประวัติศาสตร์คาทอลิกยุคแรกไว้

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---