Now In Korea

การบวกและการลบ: การนามธรรมของเกาหลีและไต้หวันสะท้อนซึ่งกันและกัน

Creatrip Team

3 months ago

นิทรรศการสองศิลปินเรื่อง “The Bards of Time and Space” เปิดที่ Alien Art Center ในเกาสง ไต้หวัน จัดคู่ศิลปินชาวเกาหลี Kwon Sun-ik (권순익) และ ฮั่ว กัง (霍剛·호칸) ผู้เกิดในไต้หวัน ภัณฑารักษ์จัดงานของทั้งสองเหมือน “tête-bêche” (คำศัพท์ทางแสตมป์สำหรับแสตมป์สองดวงที่วางกลับหัวกัน) เพื่อให้ผลงานของแต่ละคนตอบสนอง — และแยกออกจาก — อีกฝ่าย แม้ผู้ชมอาจสังเกตความคล้ายคลึงด้านสเกลและสีได้ก่อน แต่การสังเกตอย่างใกล้ชิดเผยวิธีการที่ต่างกัน: Kwon สร้างชั้นของสีและวัสดุเพื่อเคลื่อนไปสู่ภายใน (แนวทางแบบ “บวก”) โดยมักใช้กราไฟต์จากภูมิภาคที่เขาเติบโตคือ Mungyeong (문경) ขณะที่ ฮั่ว ตัดทอนรูปแบบและทาสีอย่างฉับพลันเพื่อเข้าถึงจังหวะพื้นฐาน (แนวทางแบบ “ลบ”) งานจัดแสดงครอบคลุมผลงานประมาณ 70 ปี จำนวน 72 ชิ้น รวมถึงภาพวาดขนาดใหญ่และงานติดตั้งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกระเบื้องหลังคาและรูปแบบอื่นๆ ผู้อำนวยการ Alien Art Center Yaman Xiao เน้นว่าอิสตรีเรียบแบบเอเชียควรถูกมองเป็นภาษาปรัชญาอิสระมากกว่าเป็นการเลียนแบบสไตล์ตะวันตก ศูนย์เอง — ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารที่เคยเป็นที่พักทหารปรับปรุงใหม่ชื่อ “Kinma” — มุ่งต้อนรับสิ่งไม่คุ้นเคยและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ นิทรรศการจัดถึงวันที่ 1 พฤศจิกายนของปีหน้า

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---