English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
การแสดงปานโซรีส่งท้ายปีของ National Theater ฉลองครบรอบ 40 ปีของ ‘Wanchang Pansori’ Creatrip Team
3 months ago

โรงละครแห่งชาติเกาหลีจะจัดงานกาลาปันโซรีประจำปีส่งท้ายปี “ซงนยอน ปันโซรี” ในวันที่ 19–20 ธันวาคม ณ โรงละครดัลโลรัม เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของชุดผลงานเด่น “วันชาง ปันโซรี” (การแสดงปันโซรีเต็มเรื่อง) ตั้งแต่ปี 1984 วันชาง ปันโซรี ได้นำเสนอผลงานปันโซรีทั้งเรื่องเพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสอย่างเต็มที่ถึงความลึกทางสุนทรียศาสตร์และความชำนาญด้านการขับร้องของปรมาจารย์ ตลอดระยะเวลา 40 ปีมีนักร้องนำกว่า 100 คนเข้าร่วม จนกลายเป็นคลังข้อมูลมีชีวิตด้านสไตล์ วิธีการสอน และประวัติศาสตร์การแสดง โปรแกรมปีนี้รวบรวมปรมาจารย์ที่มีชื่อเสียง 11 ท่าน (รวมถึงผู้ถือมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 6 คนและระดับจังหวัด 5 คน) และผู้บรรเลงกลองร่วม 4 คน (โคซู) รวมถึงพิธีกรจากอดีตที่จะมาปรากฏตัว การแสดงในวันที่ 19 และ 20 จะมีบทเพลงที่มีชื่อเสียงอย่าง สุกุงกา เจกบยอกกา ชิมชองกา และชุนฮยังกา ขับร้องโดยนักร้องที่มีชื่อเสียงและบรรเลงโดยกลองชั้นนำ ผลงานสร้างสรรค์นี้ใช้เครื่องมือการอนุรักษ์และนำเสนอในรูปแบบดิจิทัล: โฮโลแกรมจะสร้างเสียงของปรมาจารย์เจกบยอกกา ซง ซุนซอบ ขึ้นใหม่ และภาพบันทึกจากอดีตของผู้แสดงจะถูกฉายเพื่อสดุดีสี่ทศวรรษแห่งความทุ่มเทในการอนุรักษ์ปันโซรี