English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
LG Arts Center เปิดตัว 'Reading Studio: Directors Edition' กับสี่ผู้กำกับดาวรุ่ง Creatrip Team
4 months ago

ศูนย์ศิลปะ LG จะจัด “Reading Studio: Directors Edition” ระหว่างวันที่ 27 ต.ค. ถึง 6 พ.ย. โดยมีผู้กำกับละครเวทีชาวเกาหลีใต้ที่โดดเด่นสี่คน — Lee Jun-woo, Boo Sae-rom, Kim Jung, และ Kim Yeon-min — ในชุดการแสดงอ่านบท (낭독공연) ที่มีผลงานตั้งแต่โศกนาฏกรรมกรีกโบราณจนถึงนักเขียนร่วมสมัยจากญี่ปุ่นและอังกฤษ โครงการนี้มุ่งเชิญชวนผู้ชมเข้าสู่กระบวนการสร้างสรรค์ มากกว่าการนำเสนอแค่ผลงานสำเร็จรูปเท่านั้น Lee Jun-woo เปิดรายการด้วยการดัดแปลงบนเวทีของปริศนาญี่ปุ่น “White Impulse” (ดัดแปลงจากนักเขียน Katsushiro O) สำรวจแรงกระตุ้นภายในที่ซ่อนเร้นของมนุษย์และความขัดแย้งทางศีลธรรม Boo Sae-rom ดัดแปลง Oedipus ของ Sophocles เป็นฉบับร่วมสมัยที่เน้นการเล่าเรื่องและโทนอารมณ์ที่เข้มข้น Kim Jung ผลิต “Again, Here?” ของ Yûji Sakamoto (ผู้เขียนบทที่เป็นที่รู้จักกันดีจากงานภาพยนตร์/ละครโทรทัศน์) ถ่ายทอดชีวิตประจำวันที่ขมหวานและวนซ้ำ Kim Yeon-min เลือกบทละคร “Leopoldstadt” ของ Tom Stoppard บันทึกประวัติครอบครัวส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในเวียนนาในช่วงปี 1899–1955 ซึ่งสะท้อนมรดกชาวยิวของ Stoppard นี่เป็นครั้งแรกที่ศูนย์ศิลปะ LG จัดชุดการอ่านโดยเฉพาะ; สัญญาณว่าพื้นที่นี้กำลังก้าวสู่การผลิตภายในและการร่วมผลิตที่เข้มแข็งขึ้นหลังจากย้ายไปที่ Magok และมีเจตนาต้องการเพิ่มความร่วมมือกับผู้กำกับในประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น