Now In Korea

ถ้าผู้แพ้ของทุนนิยมช่วยรักษาโลกไว้ได้…

Creatrip Team

4 months ago

ผู้กำกับชาวกรีก ยอร์กอส แลนธิโมส ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา Buggonia เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์คัลต์เกาหลีปี 2003 เรื่อง Save the Green Planet! (Jigu-reul jikyeora!). เรื่องราวตามติดเทดดี้ พนักงานบรรจุภัณฑ์ในโรงงาน ผู้เชื่อว่าประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทไมเชล ฟุลเลอร์เป็นเอเลี่ยนที่รับผิดชอบสภาพของแม่เขา จึงลักพาตัวเธอพร้อมกับลูกพี่ลูกน้องเพื่อบีบบังคับให้รับสารภาพ ขณะที่หลายฉากสะท้อนต้นฉบับ—โดยเฉพาะฉากการสอบสวนและการทรมานที่เข้มข้น—แลนธิโมสเปลี่ยนสาเหตุรากฐานของความเป็นอสูรของตัวเอกจากความรุนแรงรัฐและบาดแผลทางประวัติศาสตร์ (ตามต้นฉบับเกาหลี) มาเป็นทุนนิยมองค์กรและความอยุติธรรมทางชนชั้น ใน Buggonia บริษัทเภสัชกรรม Oxcollis ถูกนำเสนอว่าใจร้าย ประมาทในการทดลองทางคลินิก เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และสามารถให้สินบนเพื่อซื้อการล้มเหลวทางจริยธรรม—ทำให้เทดดี้กลายเป็นเหยื่อของการกีดกันทางเศรษฐกิจมากกว่าการข่มเหงทางการเมือง นักวิจารณ์ชื่นชมการรีเมคนี้ว่าเป็นการจินตนาการใหม่ที่ทรงพลัง ซึ่งคงความคมดำของต้นฉบับไว้ในขณะเดียวกันก็อัปเดตการวิพากษ์สังคมให้เข้ากับบริบทวัฒนธรรมที่ต่างออกไป

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---