Now In Korea

บันทึกชีวิตที่ซ่อนเร้นของ Zainichi Koreans: 'Yakiniku Dragon' กลับมาแล้ว

Creatrip Team

4 months ago

จอง อึย-ชิน ผู้กำกับ-นักเขียนบทละครชาวไชน์อิจิรุ่น 2.5 (ชาวเกาหลีอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น) นำละครที่ได้รับคำชื่นชมของเขา 'Yakiniku Dragon' กลับมาที่โซลเพื่อการแสดงเป็นเวลาเก้าวันที่ Seoul Arts Center เริ่มตั้งแต่วันที่ 14 ต้นฉบับขึ้นเวทีครั้งแรกในปี 2008 และฟื้นขึ้นใหม่ในปี 2011 ละครเรื่องนี้ถ่ายทอดภาพย่านคันไซในทศวรรษ 1970 ที่มีร้านเล็กๆ ขายเครื่องในย่างและยากินิกุ (บาร์บีคิวแบบเกาหลี) เป็นศูนย์กลาง ซึ่งมีพ่อที่ได้รับบาดเจ็บจากสงคราม ภรรยาใหม่ของเขา และบุตรหลานต่อสู้กับความยากจนและการเลือกปฏิบัติ จองอธิบายว่าผลงานนี้ขับเคลื่อนจากประสบการณ์ของตัวเขาในฐานะชนกลุ่มน้อยและความปรารถนาที่จะบันทึกชีวิตที่กำลังถูกลบเลือนเมื่อจำนวนไชน์อิจิลดลงและการกลมกลืนเพิ่มมากขึ้น การผลิตผสมผสานอารมณ์ขันและความสะเทือนใจ มีนักแสดงทั้งชาวเกาหลี ชาวญี่ปุ่น และชาวไชน์อิจิ และใช้การจัดฉากแบบมีส่วนร่วม—นักแสดงและนักดนตรีต้อนรับผู้ชมด้วยกลิ่นอาหารเพื่อสร้างบรรยากาศร้านอาหาร จองให้เหตุผลว่าประเด็นของคนในต่างแดนกำลังได้รับความสนใจไปทั่วโลกในตอนนี้เพราะความวิตกกังวลร่วมสมัยเกี่ยวกับสงคราม การพลัดถิ่น และการสถาปนาความเป็นเจ้าของสถานะทางสังคม

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---