English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
นิสิตมหาวิทยาลัยชุงคังจัดนิทรรศการการ์ตูนเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมทางสังคม Creatrip Team
4 months ago

วิทยาลัยชุงกังเพื่ออุตสาหกรรมวัฒนธรรมเข้าร่วมงานนิทรรศการ “Beside Pain, Pain Beside” ที่สำนักงานจังหวัดคยองกี (4–6 พ.ย.) เพื่อจัดแสดงการ์ตูนโดยนักศึกษาจากสถาบันเนื้อหามังงะของวิทยาลัย ผลงานเหล่านี้สร้างขึ้นระหว่างรายวิชาหนึ่งภาคการศึกษา “ภัยพิบัติและเรื่องเล่า” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ RISE (Regional Innovation System & Education) ที่ได้รับการสนับสนุนโดยกระทรวงศึกษาธิการและจังหวัดคยองกี ผู้รอดชีวิตและผู้ประสบภัยจากภัยพิบัติทางสังคมครั้งใหญ่—รวมถึงเหตุการณ์แออัดที่อิแทวอน เหตุสลดที่ฮักดง กวางจู เหตุการณ์อุโมงค์อซอง ไฟใต้ดินในรถไฟใต้ดินแทกู และอาคารเซนเตอร์ซัมปุง—ได้มาเป็นวิทยากรพิเศษ เล่าเรื่องราวของพวกเขา ขณะที่นักศึกษาเปลี่ยนคำให้การเหล่านั้นเป็นการ์ตูน นิทรรศการนี้ คัดเลือกโดยศ.prof. ออม คีโฮ มีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนความไว้อาลัยให้เป็นรูปแบบการเล่าเรื่องที่มีคำอธิบายประกอบและจุดประกายบทสนทนาทางสังคม ผู้ว่าราชการจังหวัดคยองกี คิม ดง-ยอน เข้าร่วมและให้กำลังใจศิลปินนักศึกษา งานจะแสดงต่อในสถานที่อื่นๆ (รวมถึงแกลเลอรีในโซลและศูนย์ชุมชน) และจะมีให้ชมออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ศูนย์สิทธิของผู้ประสบภัย “WooriHamkke” (Our Together) มหาวิทยาลัยระบุว่าโครงการนี้แสดงให้เห็นว่าศิลปะสามารถช่วยการเยียวยา เสริมทักษะสร้างสรรค์ และเป็นแบบอย่างของการศึกษาเชื่อมชุมชนผ่านโครงการ RISE