Now In Korea

จองอึยชิน นำประวัติศาสตร์ของคนเกาหลี-ญี่ปุ่นขึ้นเวทีใน 'ยากินิคุดราก้อน'

Creatrip Team

4 months ago

ผู้เขียนบทและผู้กำกับ จอง อึย-ชิน ซึ่งเป็นชนชั้น 2.5 ของชาวไชนิจิ (재일·ชาวเกาหลีที่พำนักในญี่ปุ่น) กลับมาที่โซลพร้อมละครเวทีที่ได้รับคำชื่นชมของเขา 'Yakiniku Dragon' ระหว่างวันที่ 14–23 พ.ย. ที่ศูนย์ศิลปะโซล บทละครซึ่งตั้งอยู่ในคันไซช่วงทศวรรษ 1970 เล่าเรื่องครอบครัวชาวไชนิจิที่เปิดร้านยากินิกุไส้ย่าง (กกปชัง) ถ่ายทอดบาดแผลทั้งส่วนบุคคลและประวัติศาสตร์—สงครามแปซิฟิก สงครามเกาหลี และการส่งกลับประเทศ—สู่เรื่องราวของการดิ้นรนเอาชีวิตรอดและศักดิ์ศรี จองมีชื่อเสียงจากการผสมผสานความโศกนาฏกรรมและความขบขันและจากการดัดแปลงภาพยนตร์ 'Parasite' ของ บงจุงโฮ ขึ้นเวที เขามุ่งเน้นชีวิตของผู้ถูกขับขี่ (รวมถึงชนกลุ่มเรื่องเพศ) และใช้ฉากการกินเป็นเครื่องมือสื่อความขบขันและความเศร้าของมนุษย์ แม้เขาจะยังรู้สึกเหมือนคนนอกที่ข้ามพรมแดน จองตั้งใจมอบความเมตตาเล็กๆ และความหวังผ่านโรงละคร เพื่อให้เรื่องราวของชาวไชนิจิยังคงปรากฏท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี-ญี่ปุ่นที่เปลี่ยนแปลงไป

ชอบข้อมูลนี้หรือไม่?

แชร์กับเพื่อน

---