นอกจากพล็อตและนักแสดงของละครเกาหลีแล้ว OST (original soundtrack) ในละครก็มีความสำคัญอย่างยิ่งในการกำหนดว่าอารมณ์ของผู้ชมจะสามารถเข้าถึงได้หรือไม่
วิธีการแจกจ่ายหลักของเพลงประกอบละครเกาหลีไม่เหมือนกับอัลบั้มของศิลปินทั่วไป
อัลบั้มส่วนใหญ่ถูกปล่อยผ่านซอฟต์แวร์เพลงของเกาหลี เช่น Melon และวิธีอื่นๆ พวกเขาถูกปล่อยเป็นระยะๆ พร้อมกับการอัปเดตของเนื้อเรื่อง
ความนิยมของเพลงเหล่านี้ไม่สามารถพูดเกินจริงได้ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับเพลงหลักใน OST ของละครที่จะอยู่บนสุดของชาร์ตเป็นเวลานาน
มันเหมือนกับไก่กับไข่: ละครทำให้เพลงดังหรือเพลงทำให้ละครดัง?
มาดูเพลงยอดนิยมเหล่านี้จาก OST ซีรีส์เกาหลีกันเถอะ
HOSPITAL PLAYLIST
슬기로운 의사생활
สามเพลงที่โดดเด่นที่สุดที่ติดชาร์ตเพลงในปี 2020 จาก Hospital Playlist คือ 'Aloha,' 'I Knew I Love,' และ 'Me To You, You To Me.'
นอกจากนี้ 'Introduce Me To A Good Person' ของ Red Velvet ประสบความสำเร็จบ้าง
เพลงสามเพลงนี้ยังคงมีที่ในรายการ Melon แม้ว่าละครจะจบไปแล้ว อย่าลืมว่า 'Aloha' ไม่เคยหลุดจากสามอันดับแรกเมื่อมันถูกปล่อยออกมา
Jo Jung-suk - อะโลฮา
조정석 - 알로하
'Aloha' ของ Jo Jung-suk ที่แสดงข้างต้นเป็นเพลงคัฟเวอร์เก่าจริงๆ มันเคยได้รับความนิยมมากจนได้ยินบ่อยๆ ตามร้านกาแฟหรือจากหน้าร้านเมื่อคุณเดินลงถนน
Jeon Mi-do - ฉันรู้ว่าฉันรัก
전미도 - 가사
ชื่อเรื่องแปลได้ดีกว่าเป็น 'ฉันรู้ว่าฉันจะตกหลุมรักคุณ' นี่คือเพลงที่ทาสีภาพฉากที่ชื่นชอบของผู้ชมจากละคร!
มิโดและฟาลาซอล - ฉันถึงคุณ คุณถึงฉัน
미도와 파라솔 - 너에게 난, 나에게 넌
มันเป็นเพลงคลาสสิกที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ เขียนเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้วในปี 2001 เพลงโดย Jatanpung (자전거 탄 풍경) เพลงนี้ได้รับความนิยมจากภาพยนตร์เรื่อง Classic · 클래식 (2003)
Joy (Red Velvet) - แนะนำฉันให้รู้จักคนดีๆ
조이 (레드벨벳) - 좋은 사람 있으면 소개시켜줘
ผู้พิทักษ์: เทพผู้ยิ่งใหญ่และโดดเดี่ยว
도깨비
ที่จะบอกว่านี่เป็นละครยอดนิยมคงจะเป็นการพูดน้อยไปสำหรับศตวรรษนี้
มันทำให้ กง ยู กลับมาอยู่ในกระแสอีกครั้ง (ไม่ได้หมายความว่าเขาถูกลืมหรืออะไรทำนองนั้น แค่หมายถึงมันทำให้เขาได้รับความสนใจมากขึ้นกว่าเดิม) และช่วยผลักดันให้ คิม โกอึน ได้รับโอกาสในภาพยนตร์มากขึ้นหลังจากนั้น
มันเป็นที่นิยมอย่างมากและเป็นที่พูดถึงในเมืองเป็นเวลานาน
Ailee - ฉันจะไปหาเธอเหมือนหิมะแรก
에일리 - 첫눈처럼 너에게 가겠다
เพลงประกอบตำนานเต็มไปด้วยเพลงและเนื้อเพลงที่ทรงพลัง, โดยเฉพาะเพลงที่ทรงพลังของ Ailee 'I go to you like the first snow.'
แน่นอนว่ามันจะทำให้คุณขนลุก แม้ว่าละครจะจบลงในเดือนมกราคม แต่เพลงของ Ailee ก็ยังคงครองอันดับต้นๆ ของชาร์ตตลอดทั้งปี
Crush - สวยงาม
크러시 - Beautiful
'Beautiful' ของ Crush อยู่ในอันดับที่แปดในรายการปี 2017
ชานยอล & พันซ์ - Stay With Me
찬열 & 펀치 - Stay With Me
'Stay With Me' ของ Chan-yeol และ Punch ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 26 ในรายการประจำปี ในขณะที่ยอดดูบน YouTube เกิน 250 ล้านครั้ง
ถ้าคุณเปิดชาร์ตประจำเดือนของ Melon ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2016 ถึงเดือนมกราคม 2017 คุณจะพบว่าเกือบทั้งหมดของเพลงจาก OST อยู่ใน 100 อันดับแรก
โรงแรมเดลลูน่า
호텔 델루나
Hotel Del Luna จุดประกายข่าวลือมากมายเกี่ยวกับเคมีระหว่าง IU และ Yeo Jin-goo สองนักแสดงนำ ความดึงดูดระหว่างพวกเขาช่างชัดเจนจนสามารถตัดได้ด้วยกรรไกร
ยิ่งน่าดึงดูดกว่าดาวเสียอีกคือเพลงประกอบที่มีนักร้องชื่อดังหลายคนมาร้องเพลงที่มีพลังยิ่งกว่า
ในรายชื่อรายเดือนของ Melon ในเดือนสิงหาคม 2019 เพลงประกอบภาพยนตร์ทั้งหมดเข้าสู่รายชื่อ 100 อันดับแรก
ในเพลงยอดนิยม 13 อันดับข้างต้น 6 เพลงมาจาก Hotel Del Luna และสามารถกล่าวได้ว่าเป็นการแสดง OST ที่โดดเด่นที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Taeyeon - ทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ
태연 - 그대라는 시
Paul Kim - ลาก่อน
폴킴 - ลาก่อน
Gummy - จำฉันไว้
거미 - 기억해줘요
เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ 'Remember Me' ของ Gummy, 'Goodbye' ของ Paul Kim, 'All About You' ของ TaeYeon.
ฉันเชื่อว่าฉันยังมีเพื่อนที่ยังสามารถร้องเพลงแต่ละเพลงทุกคำตั้งแต่ตอนเปิดแต่ละตอน พวกเขาอินกับเพลงประกอบนี้มาก
ความเป็นละคร
멜로가 체질
นี่คือเพลงที่ไม่เหมือนใครมาก เพราะเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจาก OST
ชื่อภาษาอังกฤษคือ 'Your Shampoo Scent In The Flowers,' ซึ่งยาวทีเดียว
ร้องและเขียนโดย Jang Beom-jun, เพลงนี้ได้มีชีวิตของตัวเองและกลายเป็นเหมือนเพลงเดี่ยวที่ศิลปินปล่อยออกมามากกว่าเพลงจากละคร
Jang Beom-june - กลิ่นแชมพูของคุณในดอกไม้
장범준 - 흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진거야
จางบอมจุน เริ่มมีชื่อเสียงจากการเป็นนักร้องนำของวงเล็กๆ ที่ชื่อว่า Busker Busker ตั้งแต่นั้นมา เขาก็เริ่มทำงานเป็นศิลปินเดี่ยวและประสบความสำเร็จมากขึ้นในลักษณะนั้น
เขาได้ปล่อยเพลงฮิตหลายครั้งและเพลงของเขาหลายเพลงได้ถูกรวมอยู่ในละครและภาพยนตร์.
หนึ่งในสิ่งที่คนชอบคือช่วงเสียงของเขา ลองฟังเขาดูและดูว่าคุณเห็นด้วยหรือไม่
CRASH LANDING ON YOU
사랑의 불시착
Crash Landing On You น่าจะเป็นละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2020 คนชอบเรื่องราวความรักแบบโรมิโอและจูเลียตที่มีตัวละครจากเกาหลีเหนือและใต้
การแสดงจาก Hyun Bin และ Son Ye-jin ทำให้คนพูดถึงกันมาก
ด้วยความนิยมของละคร ความนิยมของเพลงประกอบละครก็ตามมา
Yerin Baek - ที่นี่อีกครั้ง
백예린 - 다시, 난 여기
Crush - ปล่อยพวกเราไป
크러쉬 - 둘만의 세상으로 가
แม้ว่า Zico ผู้ที่ติดชาร์ตอย่างต่อเนื่อง จะปล่อยเพลงของเขาในเวลาเดียวกัน OST ของละคร Crash Landing On You ยังคงอยู่ในรายการ
'Here I Am Again' ของ Yerin Baek และ 'Let Us Go' ของ Crush ทั้งคู่ได้ผลลัพธ์ที่ดีบนชาร์ตเพลงของ Melon ในเวลานั้น
ด้วยความนิยมของละครทำให้เพลงประกอบละครได้รับความนิยม
IU - มอบใจให้เธอ
아이유 - 마음을 드려요
และเมื่อเพลงประกอบละครเกาหลีเพลงสุดท้ายออกมา เพลง 'I Give You My Heart' ของ IU ซึ่งเป็นหัวข้อใหม่ ก็กลายเป็นเพลงฮิตทันทีที่มีคนติดตามอย่างล้นหลาม
ในช่วงสิ้นปี 2020 ยังคงอยู่ในรายชื่อ Melon 100
ITAEWON CLASS
이태원 클라쓰
ตามมาติดๆ กับ 'Crash Landing on You' สำหรับ OST ที่ได้รับความนิยมสูงสุดคือ Itaewon Class พร้อมกับเพลงฮิตที่มีจังหวะสนุกสนานและน่าจดจำ 'Start Over' โดย Gaho มันให้กำลังใจอย่างมากและเต็มไปด้วยความหมายยอดเยี่ยม
แม้ว่าละครจะออกอากาศในเดือนมีนาคม เพลงนี้ยังคงติดอันดับสูงในชาร์ต Melon สำหรับปีนี้
Gaho - เริ่มต้นใหม่
가호 - 시작
เพลงอื่นๆ เช่น 'Someday, The Boy' และ 'Diamond' ในที่สุดก็เบียดเข้าไปอยู่ในวงบนของชาร์ตเพลง Melon และทำให้เพลงนี้กลายเป็น OST ที่ร้องตามท้องถนนในเวลานั้น
Kim Feel - วันหนึ่ง, เด็กผู้ชาย
김필 - 그때 그 아인
Ha Hyun Woo - Diamond
하현우 - 돌덩이
เราควรจูบกันก่อนมั้ย?
키스 먼저할까요
ละครอาจจะไม่คุ้นเคยเล็กน้อย แต่เพลงหลักจาก OST 'Every Day, Every Moment' ของ Paul Kim กลายเป็นที่นิยมอย่างมากหลังจากถูกใช้ในละคร
Paul Kim - ทุกวันทุกช่วงเวลา
폴킴 - ทุกวัน, ทุกช่วงเวลา
ตั้งแต่ปี 2018 มันอยู่ในอันดับสามในชาร์ตประจำปี มันไม่ตกจากห้าอันดับแรกในปี 2019 และยังคงอยู่ในห้าอันดับแรกในปี 2020
นี่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของเพลงประกอบซีรีส์เกาหลี แม้แต่เพลงที่ Paul Kim ร้องให้ Hotel Del Luna ในปี 2019 ก็ยังทำได้เพียงอันดับที่ 20 ในชาร์ตรายปี
เพลงนี้จะสร้างสถิติใหม่ในปีนี้หรือไม่?
ตอบกลับ 1988
응답하라 1988
ผลงานคลาสสิกในแง่ของตัวละครและ OST, Reply 1988 และเพลงที่ใช้ในเรื่องยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวเกาหลีหลายคน.
ในห้าอันดับแรกของชาร์ตรายเดือน Melon ในเดือนธันวาคม 2015 สามเพลงมาจาก Reply 1988.
เพื่อสร้างความรู้สึกของยุคสมัยในปี 1988 เพลงได้นำทำนองย้อนยุคและแม้กระทั่งการคัฟเวอร์เพลงเก่ามาใช้เพื่อปลุกวิญญาณเก่าของประชาชนอีกครั้ง
OH HYUK - เด็กหญิง
오혁 - 소녀
Lee Juck - Don't Worry
이적 - 걱정말아요 그대
การร้องเพลงที่ไพเราะและทำนองดูเหมือนจะพาผู้คนย้อนกลับไปในปี 1988 และทำให้พวกเขาหวนคิดถึงความหลัง
สืบทอดของดวงอาทิตย์
태양의 후예
มีความเป็นไปได้ว่าเพลงประกอบซีรีส์ที่โดดเด่นกว่า Guardian คือเพลงประกอบจาก Descendents of the Sun อย่างที่คุณเห็น ในเดือนมีนาคมปี 2016 เพลง 4 ใน 5 อันดับแรกมาจาก OST.
DAVICHI - ความรักนี้
다비치 - 이 사랑
Gummy - เธอคือทุกสิ่งของฉัน
거미 - You Are My Everything
ฉันเชื่อว่าฉันไม่จำเป็นต้องอธิบาย ทุกคนต้องเคยได้ยิน, 'This Love,' และ, 'You Are My Everything.'
พวกเขามียอดการรับชม Youtube สูงสุดในประวัติศาสตร์ Kdrama OST สามารถโต้แย้งได้อย่างง่ายดายว่านี่คือดราม่าที่นำ Kdrama สู่ส่วนที่เหลือของโลก
ในชาร์ตประจำปี 2016 ของ Melon เพลงประกอบละคร Descendants of the Sun ครองอันดับที่ห้าและแปดในสิบอันดับแรก
เด็กผู้หญิงที่มองเห็นกลิ่น
냄새를 보는 소녀
สาวจมูกไว ออกอากาศในปี 2015 ท่ามกลางเพลงในเพลงประกอบละคร เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ 'Spring is Gone by Chance' ของ Loco และ Yuju
ดอกไม้บานในเดือนเมษายน ประกอบกับเสียงสดใสและอบอุ่นทำให้เพลงนี้เป็นที่นิยม มันเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งในปีนั้น
Loco, Yuju (GFriend) - ฤดูใบไม้ผลิที่จากไปโดยบังเอิญ
로꼬, 유주 (여자친구) - 우연히 봄
ไม่เพียงแต่เป็นการแต่งแต้มสุดท้ายของ OST เท่านั้น ยังกลายเป็นเพลงที่ต้องฟังสำหรับชาวเกาหลีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
รักฉันจากดวงดาว
별에서 온 그대
นี่เป็นละครเกาหลีจากปี 2014 ในเวลานั้นยังค่อนข้างหายากที่ละครเกาหลีจะครองชาร์ต แต่ 'Every Moment Of You' และ 'Good Bye' ยังคงสร้างผลลัพธ์ที่ดีในชาร์ตประจำปีของ Melon ในปีนั้น
ซอง ชีคยอง - ทุกช่วงเวลาของคุณ
성시경 - 너의 모든 순간
Hyolyn - Good Bye
효린 - 굿바이
นี่คือช่วงเวลาที่เกาหลีใต้สิ้นสุดยุคที่ OSTs ขายส่วนใหญ่บนแผ่นซีดี และย้ายไปสู่ดิจิทัล นอกจากนี้ยังสร้างชื่อเสียงที่ดีสำหรับละครเกาหลีในอนาคต
คุณจำเพลงได้กี่เพลง แน่นอนว่าคนส่วนใหญ่สามารถร้องหรือฮัมอย่างน้อยก็สองสามบรรทัดจากเพลงเหล่านั้นได้
พวกเขาทำให้หวนรำลึกถึงความทรงจำในการดูละครครั้งแรกและตกหลุมรักกับการเสพติดใหม่ของเรา
