สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุก ๆ วัน
#วัฒนธรรมเกาหลี #คนเกาหลี
#มินิฮาร์ท #ไอดอลเกาหลี
#kpop #ดาราเกาหลี
"มินิฮาร์ท" คือสัญลักษณ์ทางมือที่ใช้นิ้วโป้งกับนิ้วชี้ เพื่อทำเป็นรูปหัวใจ ซึ่งไม่ว่าจะเป็นคนที่ชอบเกาหลีหรือไม่ชอบเกาหลีต้องเคยทำอย่างน้อย 1 ครั้งแน่นอนค่ะ การทำมินิฮาร์ทกลายเป็นลักษณ์บอกรักที่มาจากเกาหลี แล้วมินิฮาร์ทมีจุดเริ่มต้นจากไหนกันนะ?
วันนี้เราจะพาทุกคนไปหาคำตอบว่า "มินิฮาร์ท" มีที่มาเริ่มต้นจากอะไรค่ะ
🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube
✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand
🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี
จุดเริ่มต้นของมินิฮาร์ท(ฉบับเกาหลี)
ถ้าพูดถึงการบอกรักด้วยท่าทางที่คนเกาหลีส่วนใหญ่ทั้งดารา ไอดอล หรือแม้แต่คนทั่วไปก็ทำกันคือ "มินิฮาร์ท" คือการใช้นิ้วโป้งกับนิ้วชี้เพียงแค่ 2 นิ้วประกอบกันให้มีลักษณะเหมือนรูปหัวใจ ค่ะ ถึงแม้ว่าตอนนี้คนเกือบทั่วโลกจะรู้วิธีการทำมินิฮาร์ท แต่จุดเริ่มต้นจริงๆมาจากเกาหลีค่ะ
ก่อนหน้าที่จะมี "มินิฮาร์ท" สัญลักษณ์การบอกรักของเกาหลีมีทั้งการใช้มือ 2 ข้างประกอบกันเป็นรูปหัวใจหรือการใช้แขนของคน 2 คนยกขึ้นเหนือศรีษะประกอบกันเป็นรูปหัวใจค่ะ แต่เมื่อประมาณปี 2010 การทำมินิฮาร์ทก็กลายเป็นที่นิมยมของไอดอลและคนดังเกาหลีค่ะ
ความจริงก่อนที่ท่ามินิฮาร์ทตามแบบคนเกาหลีจะเป็นที่รู้จัก การใช้นิ้วโป้งและนิ้วชี้ทำท่าลักษณะนี้หมายถึง "เงิน" สำหรับชาวตะวันตก แต่ปัจจุบันท่าทางแบบนี้ทำให้คนส่วนใหญ่นึกถึงการบอกรักตามความหมายของคนเกาหลีมากกว่าค่ะ
แล้วความหมายของท่าท่างนี้เป็นเปลี่ยน"หัวใจ" ตั้งแต่เมื่อไหร่?
Ct. The Korea Herald
เมื่อประมาณช่วงปี 1990-2000 เป็นช่วงที่ท่ามินิฮาร์ทเริ่มมีคนใช้มากขึ้นในเกาหลี และเริ่มมีคนบอกว่าท่าทางแบบนี้ไม่ได้หมายถึงเงิน แต่มีความหมายถึง "หัวใจ" หรือการบอกรักค่ะ ในตอนนั้นมีคนเกาหลีจำนวนมากโดยเฉพาะคนที่อายุเยอะๆรู้สึกไม่ชอบใจกับการเปลี่ยนแปลงนี้
มีหลายคนบอกว่า "ไม่ว่าจะมองยังไงก็ไม่เห็นเหมือนรูปหัวใจ!", "แค่มีคนทำออกอากาศแล้วมันจะเปลี่ยนความหมายได้เลยหรอ?" ดังนั้นในยุคนั้นจึงเป็นเรื่องยากของคนวัยกลางคนที่จะเข้าใจความหมายของท่าทางนี้ค่ะ จนท่าทางการทำสัญลักษณ์รูปหัวใจแบบนี้กลายเป็นท่าทางของ "วัยรุ่น"เท่านั้นค่ะ
สำหรับจุดเริ่มต้นของ "มินิฮาร์ท" จะไม่ชัดเจนแต่ว่ากันว่า นัม อูฮยอน Infinite เป็นไอดอลคนแรกๆที่นิยมใช้ท่ามินิฮาร์ทในการบอกรักแฟนๆตั้งแต่ปี 2011 แต่ในรายการ Knowing Brothers มิน คยองฮุนได้บอกว่าเขาเริ่มทำท่ามินิฮาร์ทตั้งแต่ปี 2003 ค่ะ
แต่หลายคนก็บอกว่าจุดเริ่มต้นมาจากแฟชั่นไอคอนของเกาหลี จี ดราก้อนต่างหาก! เพราะเมื่อปี 2016 เขาได้อัปโหลดภาพตอนเด็กที่ทำท่าทางมินิฮาร์ท ตั้งแต่สมัยที่ยังไม่มีกระแสมินิฮาร์ทด้วยซ้ำไปค่ะ!!! (GD ผู้มาก่อนกาล) ถ้าอย่างนั้นแสดงว่ามินิฮาร์ทต้องมีจุดเริ่มต้นที่นานกว่านี้?
(ซ้าย) คิม ฮยองจุน,(ขวา) ยัง จุนอลิ Cr. name wiki
นอกจากนั้นยังหลายแหล่งที่อ้างอิงจากรูปของคิม ฮยองจุน (김형준) สมาชิกของวง แทซาจา (태사자) ที่ทำท่ามินิฮาร์ทเพื่อเป็นการเซอร์วิสแฟนคลับเมื่อปี 1998 แต่ก็มีภาพของ ยัง จุนอิล (양준일) นักร้องที่ได้รับความนิยมมากๆในยุคก่อนเคยทำท่าทาง มินิฮาร์ท เมื่อปี 1993 ค่ะ
แต่เมื่อเดือนมีนาคมปี 2020 ยัง จุนอิลที่ได้ออกรายการ Happy together บอกว่าภาพที่เห็นเป็นการดีดนิ้ว ไม่ใช่การทำมินิฮาร์ทที่อย่างหลายคนเข้าใจค่ะ
Cr. name wiki
แม้ว่าจนถึงตอนนี้จะไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนว่า "มินิฮาร์ท" เริ่มต้นเมื่อไหร่ แต่จากวิดีโอการแสดงของวง Two Two เมื่อปี 1995 ทางรายการ KBS 2TV 가요톱10 ในเพลง "바람난 여자'" คิม จีฮุนได้ทำท่ามินิฮาร์ทเพื่อเป็นการเซอร์วิสแฟนๆในท่อน "어제도 나한테 그랬잖아 날 사랑한다고" (เมื่อวานเธอก็บอกว่ารักฉันนิน่า)
และตลอดทั้งเพลงมีการทำมินิฮาร์ทถึง 6 ครั้งจึงเรียกได้ว่านี่คือหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของ "มินิฮาร์ท" ในเกาหลีค่ะ
Cr. Yonhap News
ความนิยมของท่ามินิฮาร์ท กลายเป็นกระแสไปทั่วโลก ตอนนี้ไม่ว่าจะเป็นใครก็ต่างถ่ายรูปด้วยท่ามินิฮาร์ทค่ะ แม้เหล่าดาราฮอลิวู้ดที่มาเปิดตัวภาพยนตร์ในเกาหลีเกือบทุกคนเวลาที่โพสต์ท่าถ่ายรูปก็มักจะมีท่า มินิฮาร์ท เป็นการสื่อถึงความเป็นเกาหลีค่ะ
กระแสมินิฮาร์ท ไม่ใช่เรื่องเล่นๆเลย ขนาดคิม จองอึน ผู้นำประเทศเกาหลีเหนือยังเคยทำท่ามินิฮาร์ทในการถ่ายรูปตอนงานประชุมความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือ- เกาหลีใต้เมื่อปี 2018 ด้วยนะคะ
เชื่อว่าทุกคนที่อ่านบทความนี้ต้องเคยทำท่ามินิฮาร์ทมาแล้วแน่นอน แต่ตอนนี้นอกจากจะเป็นแล้วก็รู้แล้วว่าท่ามินิฮาร์ทเกิดขึ้นเมื่อไหร่ค่ะ
แล้วเจอกันใหม่ครั้งหน้า สวัสดีค่ะ
🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube
✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand
🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี
