logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

BEST 5 ฉากในตำนานของซีรี่ส์เกาหลีน้ำเน่า

ในละครไทยใช้เปลือกทุเรียนตบหน้า ส่วนในซีรี่ส์เกาหลีใช้กิมจิตบหน้างั้นหรอ?

Yujin Kim
2 years ago
BEST 5 ฉากในตำนานของซีรี่ส์เกาหลีน้ำเน่า-thumbnail
BEST 5 ฉากในตำนานของซีรี่ส์เกาหลีน้ำเน่า-thumbnail

พวกคุณดูละครเกาหลีบ่อยไหม? คุณคิดถึงอะไรเป็นอย่างแรกเมื่อมีคนพูดถึงละครเกาหลี?

โรแมนติก? ตัวละครหลักหน้าตาดี? คำคลีเช่ที่ชัดเจน? เรานึกถึงหลายสิ่งหลายอย่าง แต่เราจะไม่พลาดคำสำคัญ 'makjang drama'

ละคร Makjang หมายถึงละครที่เกินจริงไปมาก; ความลับที่ไร้สาระเบื้องหลังการเกิดของตัวละคร, การนอกใจ, การแสดงออกของความรู้สึกที่แปลกประหลาดและสิ่งอื่นๆ ที่ไม่มีเหตุผลอีกมากมาย

เราได้รวบรวมรายชื่อฉากละครมักจังที่มีชื่อเสียงที่สุด 5 ฉากที่น่าขันมากจนฉากละครมักจังเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในมีมและล้อเลียนจนถึงทุกวันนี้


Descendants Of The Sun (2016)


จูบการขับขี่อัตโนมัติ

autonomous driving kiss, ridiculous korean drama scene, makjang drama sceneที่มา: KBS

태양의 후예, นำแสดงโดยนักแสดงซุปเปอร์สตาร์อย่าง Song Joong-ki และ Song Hye-kyo, กลายเป็นที่นิยมทั่วโลกในทันที แม้ว่าละครจะประสบความสำเร็จอย่างมากในเกาหลี แต่ก็ถูกวิจารณ์อย่างรวดเร็วเกี่ยวกับ PPLs (การวางผลิตภัณฑ์) ที่มากเกินไป

ฉากที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือฉากจูบขณะขับขี่อัตโนมัติ แดยอง (แสดงโดย Jin Goo) และมยองจู (Kim Ji-won) เปิดโหมดขับขี่อัตโนมัติและจูบกัน

ปุ่มโหมดขับเคลื่อนอัตโนมัติที่โผล่มาจากไหนไม่รู้ ได้รับคำวิจารณ์มากมายว่าทำให้การไหลของเรื่องและสมาธิถูกขัดขวาง

YouTube @ 올ㅋ

นอกจากนี้ การมีเครื่องต้มยาใหญ่ภายในบ้านคนเดียวและการแก้อาการเมาค้างด้วยแซนด์วิชเป็นการรับรองที่ผู้ชมไม่พอใจ

บางคนถึงกับประณามละครโดยเรียกมันว่า 'Descendants of PPLs'


Dear Heaven (2005-2008)


เสียชีวิตกะทันหันขณะชมรายการตลก

a sudden death of a korean lady in a korean drama, the most ridiculous makjang drama scenes in koreaแหล่งที่มา: SBS

มันผ่านมา 15 ปีแล้วตั้งแต่ 하늘이시여 ออกอากาศครั้งแรกและยังคงปรากฏเป็นหนึ่งในฉากละครเกาหลีที่ไร้สาระที่สุดจนถึงทุกวันนี้

Sophia (รับบทโดย Lee Sook) กำลังดูรายการตลกอยู่ที่บ้านคนเดียว หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ทันใดนั้นเธอก็ล้มลงและเสียชีวิต

YouTube @ 케제와

มันกะทันหันและไม่คาดคิดมากจนผู้ชมบางคนสงสัยว่า Lee Sook ทะเลาะกับนักเขียนบท!

อิมซองฮัน นักเขียนบทของละครเรื่องนี้ มีชื่อเสียงในด้านบทที่น่าขันและมีการโต้เถียง ฉากต่อไปในรายการนี้ก็เป็นผลงานของอิมเช่นกัน


เจ้าหญิงออโรร่า (2013)


'เซลล์มะเร็งก็เป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนกัน.'

cancer cells are living things too, stupidest korean drama line ever, makjang korean drama scenes

ซอลฮี (แสดงโดย ซอ ฮาจุน) ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ทันใดนั้น ซอลฮีก็ประกาศการตัดสินใจที่จะยอมแพ้การรักษาและกล่าวว่า 'เซลล์มะเร็งก็เป็นสิ่งมีชีวิตเช่นกัน ฉันจะพยายามอยู่ร่วมกับมัน'

YouTube @ MBCdrama

นอกจากนี้ ซอลฮียังบอกว่าถ้าคนเราถูกกำหนดให้ตาย พวกเขาก็จะตายไม่ว่าจะได้รับการรักษาหรือไม่ก็ตาม บรรทัดนี้จากละครได้รับคำวิจารณ์จากสาธารณชนอย่างมากเนื่องจากปฏิเสธการแพทย์และกล่าวถึงเซลล์มะเร็งว่าเป็นสิ่งมีชีวิต

นักเขียนบทของ 오로라공주 ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้

แม้ว่าสาธารณชนจะไม่ให้อภัยกับความไร้สาระของมัน แต่สมการ 'ละคร makjang = Princess Aurora' ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง พิสูจน์ความไวรัลของมัน


อาจจะรัก (2013)


น้ำผลไม้หยดตรงจากปาก

juice dripping straight from mouth, ridiculous korean makjang drama sceneที่มา: MBC

'Yena... เป็นลูกสาวของ Sun-jung.'

คนเกาหลีส่วนใหญ่ไม่รู้จักชื่อของละครเรื่องนี้ แต่พวกเขารู้จักประโยคที่เป็นเอกลักษณ์ ชื่อเสียงของมันทั้งหมดก็เพราะฉากน้ำผลไม้ไหลหยด!

ชายคนนั้นที่ได้ยินข่าวที่น่าตกใจ น้ำส้มที่เขากำลังดื่มไหลออกจากปากทั้งหมด น่าประหลาดใจที่น้ำส้มทั้งหมดไหลกลับเข้าสู่แก้วอย่างสมบูรณ์แบบ

YouTube @ MBCdrama

ฉากที่ได้รับความนิยมนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยไอดอลหลายคน:

monsta x shownu, parody of korean drama, juice dripping, funny

MONSTA X Shownu

btob yook sungjae, parody korean drama, funny, kpop idol, ridiculous makjang korean drama scenes

BTOB ยุก ซองแจ


Everybody Say Kimchi (2014)


การตบด้วยกิมจิ

kimchi slap, ridiculous korean makjang drama scenes, a korean lady slapping a man with kimchiที่มา: MBC

ฉากละครเกาหลีที่ไวรัลที่สุดตลอดกาลคือฉากกิมจิ 싸대기 ที่มีชื่อเสียง 싸대기 หรือ ssadaegi หมายถึงการตบหน้าใครบางคน

เมื่อผู้หญิงที่ทำธุรกิจในอุตสาหกรรมกิมจิพบว่าผู้ชายใส่สิ่งแปลกปลอมลงในกิมจิของเธอ เธอจึงเอากิมจิไปฟาดหน้าเขา

ปฏิกิริยาของผู้ชมถูกแบ่งออก; บางคนสนุกกับการที่ผู้หญิงลงโทษคนไม่ดี ขณะที่บางคนไม่ชอบที่อาหารถูกทิ้ง

food slaps, ridiculous makjang korean drama scenes

เนื่องจากฉากกิมจิซซาแกกิเป็นหัวข้อที่น่าพูดถึงมาก หลายละครที่ตามมาจึงสร้างฉากตบด้วยอาหารของตัวเองขึ้นมา Happy Sisters ของ SBS (2017) และ Love Of Eve ของ MBC (2015) เป็นตัวอย่างของละครเหล่านั้น


เนื่องจากความสำเร็จของละครเกาหลีขึ้นอยู่กับเรตติ้งของผู้ชม บางเรื่องจึงมักใส่ฉากละคร makjang ที่ช็อกคนดู บางฉากก็ตลกและน่าพอใจในการรับชม ขณะที่บางฉากก็ทำให้รู้สึกเขินอาย

พวกคุณเคยเห็นฉากละครที่เป็น makjang จากละครเกาหลีบ้างไหม? แชร์กับเราด้วยการแสดงความคิดเห็นด้านล่าง!