logo
logo

เรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีจากซีรีส์ ตอน 1

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?

미쿠
4 years ago
เรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีจากซีรีส์ ตอน 1-thumbnail
เรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีจากซีรีส์ ตอน 1-thumbnail


สวัสดีค่ะ พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุกๆวัน


#ซีรีส์เกาหลี #วัฒนธรรมเกาหลี

#อัพเดทเกาหลี #Kdrama


เคยมั้ย เวลาดูซีรีส์เกาหลีทีไร เกิดคำถามว่า “ที่เกาหลีเขาทำกันแบบนี้จริงๆหรอ?”

วันนี้เราจะพาทุกคนไปหาคำตอบของคำถามที่เกี่ยวกับซีรีส์เกาหลี ที่ถูกถามมากที่สุดในโลกโซเชี่ยล จะมีคำถามไหนที่ตรงใจทุกคนบ้างไปดูกันเลยค่าาาา


🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี


เรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีจากซีรีส์เกาหลี

1.คนเกาหลีจอดรถเต็มสองข้างจริงๆหรอ?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


คำตอบคือ “จริงแท้แน่นอน” ค่ะ ที่ประเทศไทยของเราสามารถจอดรถได้บริเวณที่มีสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ที่เกาหลีคนส่วนใหญ่มักจะจอดรถเต็มทั้งสองข้างค่ะ (เอาจริงๆ เราก็แอบสงสัยว่า แล้วจะขับรถผ่านยังไง?!?!)


พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


เพราะบ้านในเกาหลีส่วนใหญ่มีพื้นที่แคบและหลายบ้านก็ไม่มีพื้นที่สำหรับการจอดรถค่ะ ดังนั้นคนเกาหลีก็เลยต้องจอดรถตามข้างถนนแบบที่เราเห็นกันในซีรีส์ค่ะ


พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


แม้แต่ตามอาคารที่พักหรือคอนโด ก็ไม่มีพื้นที่สำหรับจอดให้กับผู้อาศัยทุกคนค่ะ ขนาดเรายังต้องไปจอดรถที่พื้นที่จอดรถอื่นเลยค่ะ

ในประเทศเกาหลีใต้เป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะจอดรถตามข้างทาง แต่ถ้าหากเผลอไปจอดในที่ห้ามจอด ก็ต้องเสียต่าปรับกันตามระเบียบค่ะ


ตัวอย่างเช่น การจอดรถบริเวณคาเฟ่ (แม้ว่าจะแวะซื้อกาแฟแป๊บเดียวก็ตาม)

ด้านหน้าคาเฟ่มักจะมีรถมาจอดขวางทางตลอด ทำให้นักท่องเที่ยวที่อยากถ่ายรูปบรรยากาศคาเฟ่สวยๆ ไม่สามารถถ่ายรูปได้ค่ะ (อารมณ์เสีย!)


พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


อย่างในรูปนี้ เราอยากจะถ่ายรูปด้านหน้าคาเฟ่มากๆ แต่ก็ดันมีรถมาจอดขวางทางซะได้......


※ปัจจุบันทางคาเฟ่ได้ติดป้ายห้ามจอดแล้วค่ะ



2. คนเกาหลีสกินชิฟกันเป็นปกติหรือเปล่า?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?

สกินชิฟในที่นี้ไม่ได้รวมถึงเรื่องเพศหรือความสัมพันธ์ใดๆ

เมื่อเทียบกับวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของไทยแล้ว เรารู้สึกได้ว่า คนไทยจะมีระยะห่างระหว่างกัน (ทั้งกับเพื่อนหรือแม้แต่คนในครอบครัว) ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ผิดหรือถูกขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของสถานการณ์ค่ะ


พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?
พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


ผู้หญิงเกาหลีบางคนมักจะมีสกินชิฟกับเพื่อนๆ อย่างเช่นการเดินจับมือ, การเดินควงแขน รวมถึงสกินชิฟระหว่างแม่ลูกทั้งลูกชายและลูกสาวค่ะ

ที่เกาหลีหากสนิทกันก็สามารถจับมือหรือควงแขนกันได้เป็นปกติค่ะ (แต่ไม่ใช่สำหรับทุกคนนะคะ)



3. ทำไมนางเอกในซีรีส์เกาหลีย้อนยุคต้องมีจุดสีแดงบนแก้ม?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


การที่เจ้าสาวเกาหลีมีจุดสีแดงแต้มบนแก้มนั้น เป็นขนบธรรมเนียมโบราณของเกาหลี เรียกว่า 연지곤지 (ยอนจีกนจี) ค่ะ

คนเกาหลีเชื่อว่าปีศาจไม่ชอบสีแดง ดังนั้นในพิธีแต่งงานจึงแต้มจุดสีแดงไว้บนแก้มเจ้าสาว เพื่อเป็นการปัดเป่าสิ่งเลวร้ายและป้องกันปีศาจค่ะ

อืมมมมมมม........ คนไทยแบบเราก็อาจจะเข้าใจยากหน่อยๆ



พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


4. ตามสถานต่างๆและโรงเรียนต้องประจำธงชาติเกาหลี?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นธงชาติเกาหลีใต้ตามสถานที่ราชการโดยเฉพาะในโรงเรียนค่ะ


แต่สำหรับบริษัทหรือบ้านพักอาศัย ไม่ค่อยมีใครติดธงชาติเอาไว้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ง่าย เพราะคนเกาหลีถูกปลูกฝังให้รักชาติค่ะ

ในวันสำคัญต่างๆทุกคนจะเห็นว่าประชาชนเกาหลีหรือแม้แต่นักร้องนักแสดงก็มักจะชูธงชาติ และภูมิใจในธงชาติเกาหลีมากๆค่ะ


5.เวลากินรามยอน คนเกาหลีจะใช้แผ่นฟอยด์รอง?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?


คนเกาหลีกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปแบบถ้วยคัพกันเยอะมากๆค่ะ และวิธีการกินก็คือใช้แผ่นฟอยด์ที่ปิดด้านบนมาม้วนๆ รองเป็นถ้วยค่ะ

ซึ่งเราว่าก็เป็นไอเดียที่ดีมากๆ เป็นที่รองให้พักเส้นให้หายร้อน แถมยังช่วยไม่ให้น้ำซุปหกเลอะเทอะด้วยค่ะ คราวหน้าถ้าใครจะกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปลองใช้วิธีกันดูนะคะ


6.คนเกาหลีจะชอบแตะจมูกกับลิ้น เวลาที่เจ็บปวด?

พบกับคำถามที่คอซีรีส์สงสัยว่าทำไม๊ ทำไมต้องเป็นแบบนี้นะ? ไหนจะเรื่องรถ, แล้วคนเกาหลีเขามีสกินชิฟกันเยอะเหมือนในซีรีส์หรือเปล่านะ?

คนเกาหลีเวลาที่เจ็บอย่างเช่นตอนขาเป็นเหน็บหรือเป็นตะคริว จะใช้มือแตะลิ้นกับจมูกสลับกันค่ะ (ทำทำไมเนี้ย!!)

เราคิดว่าการแตะลิ้นกับจมูกน่าจะเป็นการเบี่ยงแบนความสนใจเรื่องความเจ็บมากกว่าค่ะ



เป็นอย่างไงบ้างคะ กับวัฒนธรรมเกาหลีที่ได้เรียนรู้จากการดูซีรีส์ ย้ำอีกครั้งว่าคนเกาหลีทุกคนไม่ได้เป็นหรือทำแบบเดียวกันนะคะ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับตัวบุคคลค่ะ

แล้วเจอกันใหม่ครั้งหน้า สวัสดีค่ะ^^

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

โพสต์ที่น่าสนใจ