การนับอายุของคนเกาหลี

สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุกๆวัน

#วัฒนธรรมเกาหลี #อายุของคนเกาหลี
#อายุเกาหลี #การนับอายุ

ปีใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ทราบกันไหมคะว่าในวันที่ 1 มกราคม อายุของคนเกาหลีทุกคนจะเพิ่มขึ้น 1 ปีโดยอัตโนมัติ สำหรับชาวต่างชาติอาจที่จะงงและยากต่อการทำความเข้าใจว่าทำไมทุกคนถึงอายุเพิ่มขึ้นในวันเดียวกัน ทั้งที่ไม่ได้เกิดพร้อมกัน

วันนี้เราเลยจะมาบอกให้ทุกคนเข้าใจเกี่ยวกับการนับอายุของคนเกาหลีกัน!

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

การนับอายุของคนเกาหลี

คนเกาหลีมีอายุที่เพิ่มขึ้น 1 ปีพร้อมกันทั้งหมด

การนับอายุแบบนี้ คนเกาหลีทั้งหมดจะมีอายุเพิ่มขึ้นพร้อมกันโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มปีใหม่ โดยที่ไม่ได้คำนึงถึงวันเกิด เรียกได้ว่านับตามปีค่ะ ฟังแล้วเหมือนคนไทยนับผิดยังไงก็ไม่รู้เนอะ5555

ทุกๆวันที่ 1 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่เริ่มต้นปีใหม่ ทุกคนจะมีอายุเพิ่มขึ้น 1 ปี ไม่ว่าจะเกิดในวันไหนก็ตาม

อย่างเราที่เกิดในเดือนกรกฎาคม 1994 หากนับแบบไทยละก็ เราจะอายุ 25 กว่าๆเท่านั้น แต่ที่เกาหลีเราถือว่าอายุ 27 แล้วล่ะ เพราะว่าเริ่มต้นปีใหม่เราต้องบวกเพิ่มอีก 1 ปี แถมคนเกาหลีนับอายุตั้งแต่อยู่ในท้องแม่เลยอีกด้วย 1 ปี วิธีคิดก็คือ 2020-1994+2 = 27 ปี (ทำไมรีบ...TT)

เพราะคนเกาหลีนับอายุตั้งแต่ยังอยู่ในท้องแม่เป็น 1 ปี ทำให้เราต้องบวกเพิ่มไปอีก 1 ในการคำนวณอายุไม่เพียงแค่ในวันเริ่มปีเท่านั้น

หากเป็นเด็กที่เกิดในวันที่ 31 ธันวาคมละก็ จะมีอายุ 1 ปีแค่วันเดียว เพราะวันถัดไปก็จะถือว่าอายุ 2 ปีแล้ว เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่เกิดในวันที่ 1 มกราคมแล้ว เพียงแค่เกิดก่อนกัน 1 วันแต่อายุกลับเพิ่มขึ้นมากกว่า

미래에셋 온라인보험

วิธีการนับอายุแบบนี้เดิมทีมาจากประเทศจีน หลายประเทศจากทางเอเชียตะวันออกใช้วิธีการนับแบบนี้เช่นกัน แต่ตอนนี้มีเพียงแค่ประเทศเกาหลีเท่านั้น แม้ว่าตอนนี้กฎหมายหรือการรักษาพยาบาลยังคงใช้อายุตามที่นับกันแบบสากล แต่สำหรับการพูดคุยทั่วไปหรือถามเกี่ยวกับอายุ ทุกคนยังคงนับตามแบบเกาหลี

การนับอายุของคนเกาหลี

ทำไมเกิดมาแล้วอายุ 1 ปีเลย？

อย่างที่เราบอกไปว่าคนเกาหลีเกิดมาพร้อมกับอายุ 1 ปี เพราะคนที่นี่เชื่อกันว่าชีวิตของคนเราเริ่มต้นแล้วตั้งแต่ยังอยู่ในท้องแม่ และเพื่อเป็นการให้ความสำคัญกับผู้เป็นแม่ที่ตั้งท้องพวกเรามา ฉะนั้นทุกคนจึงมีอายุ 1 ปีทันทีหลังจากคลอด

นี่คือสาเหตุที่ทำไมคนเกาหลีมักที่จะเรียกคนอื่นว่าพี่ชาย, พี่สาวหรือน้อง ก็เพราะว่าปีเกิดสำคัญที่สุด แม้ว่าจะเกิดต่างกัน 1 วันหรือ 2 วันก็ตาม ฉะนั้นก็ต้องใช้ภาษาแบบสุภาพในการพูดคุยกันค่ะ

การนับอายุของคนเกาหลี

เราจะรู้อายุของเราได้ยังไง? เราสามารถที่จะดื่มหรือสูบบุหรี่ได้ไหม?

ตอนนี้ก็ปี 2020 แล้ว หลายคนพูดกันว่าพวกเขาอายุ 20 ปี แต่เอ๊ะจริงๆแล้วอายุเท่าไหร่กันนะ?

2020-X+1=20 หากคำนวณตามนี้ ปีที่จะได้ออกมาคือ 2001 ซึ่งสามารถที่จะพูดภาษาแบบไม่เป็นทางการได้ สำหรับผู้ที่เกิดก่อนในปี 2000 บุคคลเหล่านี้ควรที่จะใช้คำพูดแบบสุภาพด้วย แต่ในความเป็นจริงแล้วอายุของพวกเขาอาจอยู่ที่ประมาณ 18-19 ปีเท่านั้น (ขึ้นอยู่กับวันเกิด)

แม้ว่าคนเกาหลีเองก็ยังงงและสับสนอยู่บ่อยครั้งเกี่ยวกับการนับอายุ ที่นี่การแบนไม่ให้ผู้ที่อายุต่ำกว่า 19 ปีดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอลล์และสูบบุหรี่นั้นเข้มงวดมาก เราเลยเห็นว่าดาราหลายคนมักที่จะฉลองเมื่ออายุ 20 ปี ทำไมถึงมีช่วงห่างละ?

เนื่องจากตามทางกฎหมายแล้วผู้ที่อายุ 20 ปีจะต้องผ่านวันเกิดไปแล้วจริงๆ หลายคนที่เกิดปลายปีจึงสามารถที่จะดื่มได้เมื่ออายุเข้า 20 ปี (19 แบบสากล)

การนับอายุของคนเกาหลี

มีการนับอายุแบบอื่นที่ใช้กันในทางกฎหมายอีกด้วย?

นอกเหนือจากการนับอายุ (แบบเกาหลี) ที่ใช้สำหรับการพูดคุยในชีวิตประจำวันแล้ว ก็ยังมีการนับอายุ"แบบสากล" ที่ใช้สำหรับการลงทะเบียน, การรักษาพยาบาล, การดื่มและอื่นๆ ซึ่งจะใช้ในทางกฎหมายเท่านั้น

การนับอายุแบบสากลตอนนี้มีการใช้กับกฎหมายการเข้าเกณฑ์ทหาร, กฎหมายเยาวชน ซึ่งนับตามวันเกิดไม่ใช่ปี

ในกฎหมายการเข้าเกณฑ์ทหาร อายุที่มากที่สุดที่จำเป็นต้องเข้ารับเกณฑ์ทหารคือ 28 ปี ตัวอย่างเช่น JIN จาก BTS ที่เกิดในปี 1992 อายุอย่างทางการจากการเกณฑ์ทหารของเขาคือ 28 ปี แต่กลับมีอายุ 29 ปีเมื่อนับตามอายุเกาหลีหรือพูดคุยกับเพื่อน

การนับอายุของคนเกาหลี

การนับอายุแบบเร็ว？

ที่เกาหลียังมีการนับอายุที่แปลกอีกคือ การเกิดเร็ว (빠른년생) สำหรับผู้ที่เกิดในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ และผู้ที่เกิดในเดือนมีนาคมถึงเดือนธันวาคมปีก่อนหน้าถือว่ามีอายุเท่ากัน เนื่องจากเข้าเรียนพร้อมกัน

ผู้ที่ถูกนับว่าเกิดเร็ว บางครั้งหากถามถึงอายุก็อยากที่จะตอบอย่างถูกต้องว่าจริงแล้วอายุเท่าไหร่ จึงมักที่จะตอบกันว่าเกิดเร็ว

สำหรับผู้ที่เกิดเร็ว เมื่อเข้าเรียนเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยก็ถือว่าเป็นอีกชั้นหนึ่ง เนื่องจากไม่สามารถที่จะดื่มหรือเข้าไนท์คลับได้ แม้ว่าจะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยแล้วก็ตาม เนื่องจากผู้ที่อายุ 21 ปีตามแบบเกาหลีแล้วเท่านั้นจึงสามารถทำได้

แต่เนื่องจากวิธีการนับที่พาสับสน ทำให้ผู้ที่เข้าเรียนพร้อมกันในระดับชั้นเดียวกันบางคนถูกนับว่าเป็นผู้ใหญ่ ส่วนบางคนยังถือว่าเป็นเด็กอยู่ บางคนก็พูดว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่แท้จริงอายุยังไม่ถึง เกณฑ์การเข้ารับการศึกษาของเกาหลีในปี 2009 มีการเปลี่ยนแปลง เด็กที่เกิดหลังปี 2003 ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม จะได้เข้าเรียนพร้อมกัน

การนับอายุของคนเกาหลี

การถกเถียงเกี่ยวกับการนับอายุแบบเกาหลี

หลายคนกล่าวว่าการนับอายุแบบเกาหลีควรที่จะเลิกใช้ และหันมาใช้กันนับอายุแบบสากลทั้งเกี่ยวกับทางกฎหมายและการพูดคุยในชีวิตประจำวัน บางครั้งถึงขั้นทำเรื่องให้ล้มเลิกการนับอายุที่สับสนนี้

แต่จริงๆแล้วก็มีทั้งผู้ที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับการนับอายุแบบนี้ ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ๆ จากการสำรวจของ Realmeter พบว่า 46.8% อยากให้คงวิธีการนับอายุแบบเดิมเอาไว้ และ 44.0% อยากให้ใช้วิธีการนับอายุแบบสากล

ผู้ที่สนับสนุนการนับอายุแบบดั้งเดิมกล่าวว่า เนื่องจากเป็นวิธีที่ใช้กันมาอย่างยาวนาน ซึ่งฝังอยู่ในหัวของคนเกาหลีจึงไม่จำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแปลง เพราะหากมีการเปลี่ยนแปลงละก็อาจเกิดความงุ่นงงขึ้นได้มากกว่าเดิม

สำหรับเกาหลีแล้ว ไม่ว่าจะอายุต่างกัน, แก่กว่าหรือระดับหน้าที่การงานที่สูงกว่า ต้องใช้ภาษาและคำศัพท์ที่แตกต่างกันในการพูด แต่หากใช้การนับอายุแบบเกาหลีละก็ อาจจะสับสนและงงซักหน่อยว่าใครเด็กกว่าหรืออายุเท่ากัน

แต่สำหรับผู้ที่สนิทสนมกันส่วนมากมักที่จะไม่ได้นึกถึงอายุกันซักเท่าไหร่ แม้ว่าอายุจะต่างกัน ก็สามารถที่จะพูดคุยกันด้วยภาษาในระดับเดียวกันได้

วันนี้เราก็มาบอกเกี่ยวกับวิธีในการนับอายุของคนเกาหลีกัน หวังว่าจะช่วยทำให้ใครหลายคนคลายความสงสัยกันได้ แต่ขอบอกเลยว่าสำหรับเราขอนับแบบสากลดีกว่าค่ะ เพราะว่าอายุน้อยกว่านับแบบเกาหลีเยอะเลย 555

แล้วเจอกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ บ๊ายบาย~

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี