ความเป็นมาของ 11/11 Pepero Day

อีกหนึ่งวันแห่งความรักของเกาหลี แต่แท้จริง Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก?

Jeongyeong Yeo
5 years ago
ความเป็นมาของ 11/11 Pepero Day

สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุก ๆ วัน


#PeperoDay #ขนมเกาหลี

#วัฒนธรรมเกาหลี #การสารภาพรัก


วันที่ 11 เดือน 11 ของทุกปีถือเป็นอีกวันที่เกี่ยวกับความรักของคนเกาหลี โดยส่วนใหญ่จะนิยมมอบขนม Pepero ให้แทนการบอกรัก ซึ่งแต่ละปีจะมีแคมเปญขายสินค้าทั้งลดแลกแจกแถมกันกระจายเลยค่ะ แต่ทุกคนรู้หรือเปล่าว่า ความจริงแล้วความเป็นไปเป็นมาของวัน Pepero Day มีหลายเรื่องเล่ามากกว่าที่คิด

วันนี้เราจะพาทุกคนไปรู้จักเรื่องเล่าเกี่ยวกับที่มาของวัน Pepero Day ในเกาหลี มาดูกันว่าคนเกาหลีให้ความสำคัญับวันนี้แค่ไหน

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี


ความเป็นมาของวัน 11/11 Pepero Day ในเกาหลี

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 15


สำหรับคนเกาหลีวันที่ 11 เดือน 11 ทุกปีเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Pepero Day ในวันนี้เพื่อนๆหรือคู่รักมักจะมอบขนม Pepero หรือขนมปังแท่งยาวเคลือบช็อคโกแลตให้กัน เพราะว่ารูปร่างของขนมคล้ายกับเลข 1 นั้นเองค่ะ มีเรื่องเล่าว่าที่มาของวัน Pepero Day เริ่มต้นที่ปี 1993 มีนักเรียนหญิงกลุ่มหนึ่งจากปูซานและคยองนัมเชื่อกันว่า ถ้าได้กินขนม Pepero ในวันที่ 11/11 เวลา 11:11:11 น. จะทำให้ผอมลงมีหุ่นดีเหมือนเลข 1 ค่ะ

อธิบายเพิ่มเติม : คำว่า แปแปโร (빼빼로) ออกเสียงเหมือนกับ แปแปฮาดา ที่แปลว่าผอมบาง ดังนั้นจึงเป็นการเล่นคำว่าถ้ากินแปแปโร ก็จะหุ่นแปแปฮาดา หรือผอมบาง(사이가 빼빼하게 된다) เช่นกันค่ะ

หลังจากนั้นก็พบว่าทุกๆปีในวันที่ 11/11 ยอดการขายขนม Pepero ก็พุ่งขึ้นอย่างมาก ตั้งแต่นั้นบริษัทล้อตเต้ผู้ผลิตขนมจึงได้ใช้จุดขายนี้ เป็นการโปรโมทสินค้าเพื่อกระตุ้นยอดขายจนกลายเป็นที่มาของการมอบขนม Pepero ทุกๆปีค่ะ


Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 14

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 13


จากผลการสำรวจพบว่ายอดขายของขนม Pepero ทั้งหมดประมาณ 50-60% เป็นการขายในวันที่ 11/11 โดยร้านสะดวกซื้อและร้านค้าต่างๆ จัดโปรโมชั่นพิเศษสำหรับวันที่ 11/11 โดยเฉพาะ เพื่อกระตุ้นยอดขาย และขนม Pepero ก็ขายดีจนบางร้านถึงกับหมดสต๊อกเลยค่ะ



วันที่ 11/11 เป็นวันแห่งการเกษตรจริงหรือ?

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 12


ที่เกาหลีวัน Pepero Day เป็นวันพิเศษคล้ายกับวันวาเลนไทน์หรือวันคริสต์มาส ซึ่งทุกๆปีในวันนี้จะมีการจัดส่งสินค้าจำนวนมาก และถือเป็นงานหนักสำหรับพนักงานส่งของเลยค่ะ


Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 11


ตั้งแต่ปี 1996 รัฐบาลเกาหลีใต้ยกให้วันที่ 11/11 เป็นวัน "เกษตรแห่งชาติ" แต่ปัจจุบันไม่ค่อยมีคนรู้จักแล้ว แต่ทุกคนกลับรู้จักกันในชื่อวัน Pepero Day มากกว่าค่ะ แม้ว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะพยายามรณรงค์ให้ประชาชนให้ความสำคัญกับวันเกษตรแห่งชาติมากแค่ไหน แต่ก็ดูจะสู้การตลาดที่เข็มแข็งของวัน Pepero Day ไม่ได้ จนคนเกาหลีเองก็ค่อยๆลืมวัน "เกษตรแห่งชาติ" ไปค่ะ



สงครามการตลาดระหว่าง Pepero และ Pocky ในเกาหลี

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 10


ขนม Pepero เป็นของบริษัทล็อตเต้ ผลิตมาตั้งแต่ปี 1983 แต่ก่อนหน้านั้นในปี 1966 มีขนมที่รูปร่างคล้ายกันผลิตออกมานั้นก็คือขนมที่เราคุ้นเคยกัน Pocky นั้นเองค่ะ แต่เพราะเรื่องราวของวัน Pepero Day ที่โด่งดังในเกาหลีทำให้ขนม Pepero ได้รับความนิยมมากกว่าค่ะ

Haitai บริษัทผู้ผลิต Pocky ที่มีแหล่งกำเนิดมาจากประเทศญี่ปุ่น มีความพยายามในการแข่งขันด้านการตลาดกับขนม Pepero มาอย่างยาวนาน แต่เมื่อเกิดเหตุการณ์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ระเบิดในญี่ปุ่น ทำให้ผู้บริโภคหลายคนมีความกังวลว่าวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิต Pocky ที่มาจากโรงงานในญี่ปุ่นอาจมีการปนเปื้อนสารรังสีซึ่งถือว่ากระทบต่อตลาดผู้บริโภคในเกาหลีอย่างมากค่ะ


อะไรทำให้คนเกาหลีชื่นชอบ Pepero Day?

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 9

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 8


แม้ว่าคนเกาหลีจะนิยมซื้อขนม Pepero ในวันที่ 11/11 จำนวนมากแต่บริษัทผู้ผลิตยังคงพัฒนารูปแบบสินค้า และเพิ่มรสชาติใหม่ๆเพื่อเพิ่มตัวเลือกให้กับผู้บริโภค นอกจากนั้นยังเพิ่มข้อความน่ารักๆ บนกล่องเป็นตัวแทนบอกความในใจ เวลาที่เอาขนมไปมอบให้คนอื่นๆค่ะ


Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 7


แต่ถ้าใครที่เขิน และไม่กล้ามอบขนม Pepero ที่มีข้อความน่ารักๆให้คนรู้ใจ บางร้านค้าก็มีโปรโมชั่นพิเศษโดยการจัดช่อขนม Pepero หรือเป็นแพ็คเกจพิเศษโดยเฉพาะ ซึ่งสามารถเลือกรูปแบบได้ตามใจชอบเลยค่ะ

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 6

Nguồn gốc của ngày Pepero ở Hàn Quốc. Ngày 11/11 ở Hàn có gì đặc biệt? Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 5


นอกจากนั้นตามห้างสรรพสินค้าและร้านค้าทั่วไป ยังมีการจัดแคมเปญ Pepero ทั้งเซตขนม Pepero, ตะกร้าขนม Pepero, ชุดกิ๊ฟเซต Pepero ที่บอกเลยว่าน่ารัก >< จนแทบอดใจไม่ไหวเลยค่ะ


Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 4

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 3


นอกจากรสช็อคโกแลตที่เป็นรสเบสิคแล้ว Pepero ยังมีรสชาติอื่นอย่าง รสนม, รสชีส, รสโยเกิร์ต, รสสตอเบอร์รี่, รสคาราเมลและรสชาติอื่นๆให้เลือก นอกจากนั้นทางบริษัทยังได้ร่วมมือกับตัวคาแรคเตอร์น่ารักๆ เพิ่มลวดลายบนกล่องให้ดูน่ารักด้วยค่ะ


Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 2

Pepero day ถือเป็นวันสำคัญเกี่ยวกับความรักอีกวันหนึ่งของคนเกาหลี แต่ความจริงแล้วที่มาของ Pepero Day เกี่ยวกับความรักจริงหรือไม่? หรือจะเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? 1


ส่วนเรื่องราคาก็มีตั้งแต่ 1,500 วอนจนถึง 50,000 วอนให้เลือกซื้อ ขึ้นอยู่กับแพ็คเกจและรูปแบบการจัดค่ะ ใครที่กำลังมองหาของขวัญให้คนพิเศษ สามารถมอบขนม Pepero แทนการบอกความในใจได้ค่ะ


บทความนี้เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัน 11/11 Pepero Day ของเกาหลี ใครที่มีคำถามหรือต้องการติดต่อพวกเรา สามารถติดต่อได้ที่อีเมล์ help@creatrip.com. หรือจะทิ้งคอมเมนต์เอาไว้ก็ได้ค่ะ

ฝากติดตามเว็บไซด์และแฟนเพจของ Creatrip (คลิก) รับรองว่าพวกเราจะคอยอัพเดทข่าวสารใหม่ๆและมีเรื่องราวน่าสนใจมาฝากกันอีกแน่นอนค่ะ

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

โพสต์ที่น่าสนใจ
บุคคลที่นั่งในรายการโชว์ของเกาหลี สวมเสื้อยืดลายทางขาวดำ
ประโยคภาษาเกาหลีที่ความหมายน่าสนใจ