Health Checkups in Korea in Your 30s and 40s: What Americans and Brits Are Booking (and Why)
คู่มือปฏิบัติการสำหรับการตรวจสุขภาพร่างกายครบวงจรในเกาหลี — รวมค่าใช้จ่าย สิ่งที่รวมอยู่ และการตรวจเฉพาะทางสำหรับผู้หญิง หัวใจ ระบบย่อยอาหาร และสมองสำหรับชาวต่างชาติ
- 1. ทำไมชาวอเมริกันและชาวอังกฤษเลือกตรวจสุขภาพที่ Korea
- 2. แพ็กเกจตรวจสุขภาพในเกาหลีสี่แบบสำหรับปัญหาที่พบบ่อยในช่วงอายุ 30–40 ปี
- 3. ผลลัพธ์เป็นภาษาอังกฤษและการติดตามผลหลังการตรวจสุขภาพในเกาหลี
- 4. วิธีการจองการตรวจสุขภาพใน Korea ในฐานะชาวต่างชาติ
- 5. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการตรวจสุขภาพใน Korea
การตรวจสุขภาพในเกาหลีเมื่ออายุ 30s และ 40s: สิ่งที่ชาวอเมริกันและชาวอังกฤษจองและเหตุผล
สวัสดี—ฉันคือมิลลี บรรณาธิการของ Creatrip
ฉันเป็นชาวเกาหลีอเมริกันและเคยผ่านกระบวนการตรวจสุขภาพในเกาหลีด้วยตัวเอง ดังนั้นฉันจึงมักมองสิ่งเหล่านี้ในแบบที่ฉันจะจองให้ตัวเอง:ฉันจะได้อะไรจริงๆ และคุ้มค่าหรือไม่?
หลังจากเรื่องราวของ BBC เกี่ยวกับผู้คนที่เดินทางไป Korea เพื่อรับการตรวจสุขภาพ เราเริ่มได้รับคำถามในลักษณะเดียวกันผ่าน Creatrip เป็นจำนวนมาก
ผู้ที่ติดต่อมาส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันและชาวอังกฤษในช่วงอายุ 30s และ 40s ที่ถามเรื่องเดียวกัน: ฉันควรตรวจอะไรบ้างในวัยนี้ และแพ็กเกจแบบไหนที่เหมาะกับฉันที่สุด?
ดังนั้นฉันจึงรวบรวมคำแนะนำนี้เกี่ยวกับสี่ปัญหาสุขภาพที่เราได้ยินบ่อยที่สุดจากกลุ่มนั้น
1. ทำไมชาวอเมริกันและชาวอังกฤษเลือกตรวจสุขภาพที่ Korea
การสนทนาส่วนใหญ่ที่ผมมีเกี่ยวกับคนที่กำลังพิจารณาตรวจเช็กร่างกายใน Korea มักวนกลับไปที่สามเรื่องเดิมๆ
1) ต้นทุน
ความแตกต่างที่สำคัญคือคุณไม่ต้องจ่ายค่าตรวจแต่ละอย่างเป็นรายครั้ง
นี่คือ KMI’s Signature package ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเลือกการตรวจร่างกายที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับคนในวัย 30s และ 40s เปรียบเทียบกันทีละการทดสอบกับราคาจ่ายเองแบบทั่วไปในสหรัฐฯ และราคาฝากรักษาเอกชนในสหราชอาณาจักร
![]()
(ตัวเลขสหรัฐฯ เป็นช่วงราคาที่ผู้จ่ายเองมักพบสำหรับ upper endoscopy, colonoscopy, และ DEXA; ตัวเลขสหราชอาณาจักรอ้างอิงจาก private scan และ cancer screening คู่มือ. ราคาจริงแตกต่างกันไปตามคลินิกและพื้นที่)
แพ็กเกจตรวจสุขภาพทั้งหมดใน Korea อาจมีราคาต่ำกว่าการทำ colonoscopy เดียวในโรงพยาบาลสหรัฐฯ ขึ้นอยู่กับว่าคุณไปที่ไหน นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ Korea น่าสนใจเมื่อคุณเปรียบเทียบตัวเลขแบบเคียงข้างกัน
2) การจองและเวลารอ
ความแตกต่างประการที่สองคือการนัดหมายทุกอย่างได้ง่ายเพียงใด
ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร การตรวจอย่าง MRI, ultrasound หรือ endoscopy อาจหมายถึงการส่งต่อ นัดแยกต่างหาก คำถามเกี่ยวกับประกัน และการรอคอยไม่น้อย
ในเกาหลี กระบวนการจะตรงไปตรงมามากกว่า:
คุณเลือกแพ็กเกจและวันที่ จองด้วยตัวเอง และทำการตรวจที่รวมไว้ให้เสร็จภายในครั้งเดียว
ถ้าชุดการตรวจของคุณรวม colonoscopy ด้วย คุณแค่ต้องวางแผนล่วงหน้าสำหรับ prep kit (colonoscopy prep) แล้ว English results report จะถูกส่งทางอีเมลประมาณ 10 ถึง 15 วันต่อมา
3) สิ่งที่รวมอยู่ในการตรวจสุขภาพแบบ full-body health screening ของเกาหลี
หนึ่งในข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดของการตรวจสุขภาพใน Korea คือ คุณสามารถทำได้หลายรายการในที่เดียว ในการเยี่ยมชมครั้งเดียว. ที่ KMI, การตรวจเลือด, ECG (electrocardiogram) และการทดสอบปอด, ultrasound, endoscopy, การคัดกรองสำหรับผู้หญิง, การตรวจความหนาแน่นของกระดูก, และการตรวจภาพทั้งหมดสามารถทำเสร็จได้ที่ศูนย์เดียวกัน โดยมักใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง
ด้วยบริการอย่าง Ezra, Prenuvo และ Neko Health ที่กำลังเป็นที่นิยม คุณอาจสงสัย, ทำไมต้องตรวจสุขภาพใน Korea ถ้าฉันตรวจได้ที่บ้าน?
เป้าหมายโดยรวมคล้ายกันคือการค้นหาความเสี่ยงด้านสุขภาพตั้งแต่ระยะแรก แต่ การตรวจสุขภาพใน Korea ถูกจัดโปรแกรมมาแตกต่างกันเล็กน้อย. Ezra และ Prenuvo เน้นการตรวจด้วยภาพเป็นหลัก ในขณะที่ Neko ให้ความสำคัญกับสภาพผิว ระบบหัวใจและหลอดเลือด ระบบเมตาบอลิซึม และสัญญาณสุขภาพที่ตรวจจากเลือดมากกว่า
การตรวจสุขภาพแบบครอบคลุมใน Korea จะตรวจส่วนต่างๆ ของร่างกายด้วย การทดสอบหลายประเภท—endoscopy สำหรับกระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่, ultrasound สำหรับอวัยวะในช่องท้อง, ECG (electrocardiogram) สำหรับหัวใจ, การคัดกรองผู้หญิง, และการตรวจ CT หรือ MRI เฉพาะจุด เพื่อรวมข้อมูลทั้งหมดเหล่านั้นให้เป็นภาพรวมที่กว้างขึ้นของสุขภาพของคุณ
2. แพ็กเกจตรวจสุขภาพในเกาหลีสี่แบบสำหรับปัญหาที่พบบ่อยในช่วงอายุ 30–40 ปี
ดังนั้น ตามสิ่งที่คุณคิดถึงเมื่อเร็วๆ นี้ ต่อไปนี้คือการตรวจสุขภาพใน Korea ที่อาจเหมาะกับคุณที่สุด
1. การตรวจสุขภาพผู้หญิงใน Korea
ถ้าคุณเป็นผู้หญิงในวัย 30s หรือ 40s คุณอาจกำลังติดตามการตรวจหลายอย่างอยู่แล้ว เช่น Pap smear, ตรวจเต้านม หรืออาจรวมถึงระดับไทรอยด์หรือธาตุเหล็ก ส่วนที่ยุ่งยากคือการตรวจหลายอย่างมักกลายเป็นนัดต่างคนต่างวัน ผู้ให้บริการต่างกัน และต้องหยุดงานหลายวัน
แพ็กเกจนี้ช่วยให้คุณตรวจสุขภาพผู้หญิงได้ครอบคลุมยิ่งขึ้นในครั้งเดียว, รวมถึงการตรวจเต้านม ปากมดลูก ช่องเชิงกราน ต่อมไทรอยด์ ระดับธาตุเหล็ก และสุขภาพกระดูก
เหมาะสำหรับ: ผู้หญิงที่ต้องการภาพรวมสุขภาพที่ครบถ้วนมากขึ้น โดยไม่ต้องจองการตรวจแต่ละรายการแยกกัน
พื้นที่ที่เน้น | สิ่งที่รวมอยู่ |
|---|---|
เต้านม | Mammogram + breast ultrasound |
มดลูก และ รังไข่ | abdominal และ pelvic ultrasound |
ปากมดลูก | Pap smear |
ไทรอยด์ | Thyroid ultrasound + Free T4 blood test |
เหล็ก และ กระดูก | CBC, iron/anemia panel, bone density scan |
รวมการตรวจพื้นฐานครบถ้วน: ตรวจเลือด, เอ๊กซ์เรย์ทรวงอก, ECG (electrocardiogram), ตัวเลือกการส่องกล้องกระเพาะอาหารและ colonoscopy, และอื่นๆ.
ค่าใช้จ่าย: ประมาณ $706 / £500 · เวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง
ดูแพ็กเกจตรวจสุขภาพสตรีใน Korea →
2. การตรวจสุขภาพหัวใจใน Korea
ถ้าครอบครัวของคุณมีประวัติเป็นโรคหัวใจ แม้ผลคอเลสเตอรอลหรือความดันเลือดจะปกติ คุณก็ยังอาจสงสัยว่า นั่นเพียงพอที่จะรู้ว่าหัวใจของฉันเป็นอย่างไรจริงๆ หรือไม่? การตรวจร่างกายในสหรัฐและสหราชอาณาจักรมักมุ่งเน้นที่ปัจจัยเสี่ยงเป็นหลัก ส่วนการตรวจภาพที่มองเห็นหัวใจหรือหลอดเลือดหัวใจมักจะถูกเพิ่มเข้ามาแบบคัดเลือกมากกว่า
แพ็กเกจนี้ไปไกลกว่านั้น, รวมการตรวจความเสี่ยงหัวใจและหลอดเลือดตามปกติเข้ากับการตรวจภาพหัวใจและหลอดเลือดโคโรนารี
เหมาะสำหรับ: ผู้ที่มีประวัติครอบครัวเป็นโรคหัวใจ หรือผู้ที่ต้องการตรวจเชิงลึกเกินกว่าผลคอเลสเตอรอลและความดันโลหิตทั่วไป
พื้นที่เน้น | สิ่งที่ครอบคลุม |
|---|---|
หลอดเลือดหัวใจ | การเอกซเรย์คอมพิวเตอร์หินปูนหลอดเลือดหัวใจ (Coronary calcium CT) |
โครงสร้างหัวใจ และหน้าที่ | Echocardiogram |
จังหวะการเต้น | ECG (electrocardiogram) + ความแปรผันของอัตราการเต้นหัวใจ |
ความเสี่ยงด้านเมตาบอลิซึม | การตรวจไขมันในเลือด + การคัดกรองเบาหวาน (กลูโคส, HbA1c) |
ตัวชี้วัดหัวใจ | เอนไซม์หัวใจ, hs-CRP |
รวมการตรวจสุขภาพพื้นฐานครบชุด: ตัวเลือก endoscopy, ultrasound ท้องและอุ้งเชิงกราน, ตรวจเลือด และอื่นๆ.
ราคา: ประมาณ $706 / £500 · เวลา: ประมาณ 3 ชั่วโมง
ดูแพ็กเกจตรวจสุขภาพหัวใจใน Korea →
3. การตรวจคัดกรองสุขภาพทางเดินอาหารใน Korea
ถ้าคุณอายุ 30 ต้นๆ หรือช่วงต้น 40s โดยทั่วไป colonoscopy ยังไม่ใช่การตรวจคัดกรองประจำ และการตรวจ gastroscopy ก็ไม่ใช่สิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำเป็นการป้องกัน หากคุณต้องการตรวจทั้งสองแบบแบบจ่ายเอง ค่าใช้จ่ายอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
นั่นคือเหตุผลที่ความแตกต่างของราคาใน Korea ทำให้ยากจะมองข้าม โดยประมาณ $706 / £500, แพ็กเกจนี้รวมทั้งการส่องกล้องกระเพาะที่มีการให้ยาระงับความรู้สึกและ colonoscopy, พร้อมด้วยการเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ช่องท้อง, ultrasound, การตรวจเลือดระบบย่อยอาหาร, และการตรวจสุขภาพเชิงรุกที่เหลือทั้งหมด
สรุปคือ คุณจะได้ทั้งการส่องกล้องระบบทางเดินอาหารทั้งสองประเภท พร้อมการตรวจสุขภาพแบบครบวงจร ในราคาที่อาจถูกกว่าการทำหัตถการส่วนตัวเพียงครั้งเดียวในประเทศของคุณ
เหมาะสำหรับ: ผู้ที่เลื่อนการทำ colonoscopy หรือ gastroscopy เพราะค่าใช้จ่าย หรือผู้ที่ต้องการตรวจกระเพาะ, ลำไส้ใหญ่, และอวัยวะช่องท้องอื่นๆ ในการเข้าพบครั้งเดียว
พื้นที่ที่เน้น | สิ่งที่ครอบคลุม |
|---|---|
Colon rectum | Colonoscopy พร้อมยาสลบ |
Stomach esophagus | Gastroscopy พร้อมยาสลบ |
ตับ, ถุงน้ำดี, ตับอ่อน | Upper abdominal ultrasound |
อวัยวะช่องท้อง | Abdominal CT |
การตรวจเลือดทางเดินอาหาร | การทำงานของตับ ตับอ่อน, การคัดกรองโรคไวรัสตับอักเสบบี |
รวมการตรวจพื้นฐานครบชุดด้วย, ตรวจการทำงานของต่อมไทรอยด์, สุขภาพกระดูกสำหรับผู้หญิง, ตรวจเลือด, และอื่นๆ
ราคา: ประมาณ $706 / £500 · เวลา: ประมาณ 3 ถึง 4 ชั่วโมง
ดูแพ็กเกจตรวจสุขภาพทางเดินอาหารใน Korea →
4. การตรวจสุขภาพสมอง, โรคหลอดเลือดสมอง และการคัดกรองความจำเสื่อมใน Korea
ถ้าภาวะสมองเสื่อมหรือโรคหลอดเลือดสมองมีประวัติในครอบครัว สิ่งที่ยากอย่างหนึ่งคือการรู้ว่าคุณสามารถตรวจอะไรได้บ้างก่อน ที่จะมีอาการจริงๆ สุขภาพสมองเป็นเรื่องที่หลายคนกังวล แต่การถ่ายภาพสมองและการทดสอบที่เน้นภาวะสมองเสื่อมมักจะไม่รวมอยู่ในการตรวจร่างกายประจำปกติในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร
แพ็กเกจนี้ช่วยให้คุณมีจุดเริ่มต้น, รวม MRI หรือ MRA เข้ากับตัวชี้วัดสุขภาพสมองจากเลือด, การทดสอบความเสี่ยงทางพันธุกรรม, และการตรวจภาพหลอดเลือด
เหมาะสำหรับ: ผู้ที่มีประวัติครอบครัวเป็นโรคสมองเสื่อมหรือโรคหลอดเลือดสมอง ต้องการตรวจดูปัจจัยเสี่ยงด้านสมอง หลอดเลือด และพันธุกรรมอย่างละเอียดขึ้น
พื้นที่เน้น | สิ่งที่ครอบคลุม |
|---|---|
โครงสร้างสมอง และหลอดเลือด | Brain MRI หรือ MRA |
ตัวชี้วัดความเสี่ยงทางสติปัญญา | การตรวจเลือด AlzOn สำหรับสุขภาพสมอง |
ความเสี่ยงทางกรรมพันธุ์ | การตรวจทางพันธุกรรมสำหรับโรคสมองเสื่อม/หลอดเลือดสมอง |
รายการเสริมด้านหลอดเลือด | Carotid ultrasound, echocardiogram, ตัวเลือก CT |
บวกการตรวจสุขภาพพื้นฐานทั้งหมด, ตัวชี้วัดมะเร็ง, ชุดตรวจไทรอยด์, และอื่นๆ นี่คือแพ็กเกจที่ครอบคลุมที่สุด, มีการตรวจ 94 ถึง 96 รายการ
ราคา: โดยประมาณ ₩2,150,000 (ประมาณ $1,518 / £1,075) · เวลา: ประมาณ 4 ชั่วโมง
ดูแพ็กเกจตรวจสมอง สุขภาพหลอดเลือดสมอง และภาวะสมองเสื่อมใน Korea →
3. ผลลัพธ์เป็นภาษาอังกฤษและการติดตามผลหลังการตรวจสุขภาพในเกาหลี
ประมาณ 10 ถึง 15 วันหลังการเข้ารับการตรวจ คุณจะได้รับรายงานการตรวจสุขภาพฉบับละเอียดเป็นภาษาอังกฤษทางอีเมล รายงานเป็นภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นก็มีให้เลือก
นี่คือตัวอย่างผลการตรวจสุขภาพฉบับภาษาอังกฤษจาก KMI ที่แท้จริง:
![]()
หากต้องการประเมินเพิ่มเติม บริการส่งต่อของ KMI สามารถเชื่อมต่อผู้ป่วยกับโรงพยาบาลชั้นนำใน Korea, รวมถึง Samsung Medical Center, Asan Medical Center, Severance Hospital, Seoul National University Hospital, Chung-Ang University Hospital, และ Catholic St. Mary’s Hospital.
4. วิธีการจองการตรวจสุขภาพใน Korea ในฐานะชาวต่างชาติ
กระบวนการจองจริงค่อนข้างเรียบง่าย
ขั้นตอนที่ 1. เลือกแพ็กเกจตรวจสุขภาพและวันที่
เลือกปัญหาสุขภาพที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณ แล้วเลือกวันที่เหมาะกับแผนการเดินทางใน Korea
การจองผ่าน Creatrip ยังรวมถึง:
- บริการเสริม CT หรือ MRI ฟรี
- การสนับสนุนแบบตัวต่อตัว Creatrip Buddy ผ่าน WhatsApp ก่อน ระหว่าง และหลังการเข้ารับบริการของคุณ
- คะแนน Creatrip ที่คุณสามารถใช้ที่อื่นๆ ในการเดินทางได้
ดูแพ็กเกจตรวจสุขภาพของ KMI ใน Korea →
ขั้นตอนที่ 2. กรอกแบบฟอร์มการจองและชำระเงินมัดจำ
มัดจำ 20,000 วอน ยืนยันการจองของคุณ จะคืนเงินหลังการตรวจร่างกาย และคุณจะได้รับ 20,000 Creatrip คะแนน.
ขั้นตอนที่ 3. เตรียมตัวสำหรับการตรวจสุขภาพ
หากแพ็กเกจของคุณรวม colonoscopy ให้จองล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันหากคุณต้องไปรับ prep kit (colonoscopy prep) ที่ศูนย์ หรือประมาณ 2 สัปดาห์ล่วงหน้าหากต้องการจัดส่งโดยบริการพัสดุ การตรวจคัดกรองบางอย่างสำหรับผู้หญิงยังมีคำแนะนำด้านช่วงเวลาตามรอบประจำเดือนของคุณ
เราจะส่งคู่มือเตรียมตัวสำหรับชาวต่างชาติล่วงหน้าเพื่อให้คุณรู้ว่าจะคาดหวังอะไร
ขั้นตอนที่ 4. ทำการตรวจให้เสร็จสิ้น
ทำการตรวจให้เสร็จ ชำระยอดคงเหลือที่ศูนย์ แล้วก็ไปหาของอร่อยทานได้เลย เพราะคุณคงงดอาหารตั้งแต่คืนก่อน
5. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการตรวจสุขภาพใน Korea
ตรวจร่างกายแบบเต็มตัวใน Korea มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
แพ็กเกจในคู่มือนี้เริ่มต้นประมาณ ₩1,000,000 (ประมาณ $706 / £500) สำหรับการตรวจแบบครบวงจร แพ็กเกจที่ครอบคลุมที่สุดสำหรับสมอง โรคหลอดเลือดสมอง และภาวะสมองเสื่อมมีราคาประมาณ ₩2,150,000 (ประมาณ $1,518 / £1,075).
ค่าใช้จ่ายที่แน่นอนขึ้นอยู่กับแพ็กเกจและการตรวจที่คุณเลือก
ชาวต่างชาติสามารถจองการตรวจสุขภาพใน Korea โดยไม่ต้องมีใบส่งตัวได้ไหม?
ใช่ คุณสามารถจองการตรวจสุขภาพเชิงป้องกันเหล่านี้ได้โดยตรงโดยไม่ต้องได้รับการส่งตัวจากแพทย์ก่อน
การตรวจอะไรบ้างที่รวมอยู่ในการตรวจร่างกายแบบครบวงจรของเกาหลี
ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ แต่การตรวจสุขภาพแบบครอบคลุมใน Korea อาจรวมถึง การตรวจเลือดและปัสสาวะ, ECG (electrocardiogram), เอกซเรย์หน้าอก, ultrasound, การตรวจแมมโมแกรม, การวัดความหนาแน่นของกระดูก, CT, gastroscopy, และ colonoscopy.
แพ็กเกจที่มีความเฉพาะมากขึ้นยังอาจรวมถึง MRI สมอง หรือ MRA, อีโคคาร์ดิโอโกราฟี, ซีทีแคลเซียมของหลอดเลือดหัวใจ, การทดสอบทางพันธุกรรม, และตัวชี้วัดเลือดขั้นสูง.
การตรวจสุขภาพใน Korea ใช้เวลานานแค่ไหน?
การตรวจสุขภาพที่ครอบคลุมที่สุดมักใช้เวลาประมาณ สามชั่วโมง. แพ็กเกจที่รวม colonoscopy, MRI, หรือการตรวจที่ก้าวหน้ากว่าสามารถใช้เวลาประมาณ สี่ชั่วโมง.
ฉันสามารถทำ colonoscopy และ endoscopy ในการตรวจสุขภาพครั้งเดียวกันได้ไหม?
ใช่ แพ็กเกจตรวจสุขภาพใน Korea บางรายการรวมการส่องกล้องกระเพาะอาหารและ colonoscopy พร้อมการให้ยาสลบในครั้งเดียว
คุณจะต้องเตรียมตัวสำหรับ colonoscopy ล่วงหน้า ดังนั้นอย่าลืมจัดเตรียม prep kit (colonoscopy prep) ก่อนวันตรวจตามนัด
ฉันจะได้รับผลตรวจสุขภาพในเกาหลีเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?
ใช่ KMI ให้ English results report ทางอีเมลฉบับละเอียด โดยปกติประมาณ 10 ถึง 15 วันหลังการตรวจสุขภาพ
คุณสามารถนำรายงานกลับไปให้แพทย์ของคุณในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร หรือประเทศอื่น ๆ ตรวจสอบเพิ่มเติมได้
ฉันควรจัดเวลาตรวจสุขภาพอย่างไรให้เข้ากับทริปใน Korea?
การตรวจร่างกายมักใช้เวลาเพียงเช้าเดียว ดังนั้นผม/ฉันจะแนะนำให้คุณนัดไว้ช่วงต้นทริปมากกว่าจะยัดไว้ก่อนไฟลต์กลับบ้าน
หากคุณจะทำ colonoscopy โปรดจำไว้ว่าคุณจะต้องใช้ยาทำความสะอาดลำไส้ก่อน ดังนั้นให้เผื่อเวลาไว้ในแผนการเดินทางด้วย
และถ้าคุณติดขัดในการเลือก ล่องข้อความมาหาฉันได้เลย: hyeeum.kim@creatrip.com.

