ตลาดกลางซกโช | ตลาดท้องถิ่นในคังวอนโดที่ต้องไปสักครั้ง

ไปตะลุยกินสตรีทฟู้ดกันที่ "ตลาดกลางซกโช" ตลาดท้องถิ่นในคังวอนโดกันเถอะ!

Soobin Cho
4 years ago
ตลาดกลางซกโช | ตลาดท้องถิ่นในคังวอนโดที่ต้องไปสักครั้ง

หลายคนเห็นพ้องว่าหนทางที่ดีที่สุดในการสัมผัสกับบรรยากาศท้องถิ่นคือการไปเยี่ยมชมตลาดที่ใกล้ที่สุด

ซกโช หนึ่งในจุดหมายปลายทางชายหาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเกาหลีไม่ใช่ข้อยกเว้น ตลาดกลางซกโช หรือที่รู้จักกันในชื่อตลาดการท่องเที่ยวและการประมงซกโช ถือเป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือนสำหรับนักท่องเที่ยว โดยมีบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและอาหารริมทางที่อร่อย

ลองมาดูให้ละเอียดยิ่งขึ้นว่าตลาดนี้มีอะไรให้บ้าง!


ข้อมูล

คุณได้รับการฝึกอบรมข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023.


ที่อยู่: 강원도 속초시 중앙로147번길 12
12 Jungang-ro 147beon-gil, Jungang-dong, Sokcho-si, Gangwon-do

เวลาเปิดทำการ: 8:00-24:00

ที่จอดรถ:
600 วอน สำหรับ 30 นาทีแรก, 400 วอน สำหรับทุกๆ 10 นาทีถัดไป
สูงสุดต่อวัน: 12,000 วอน


วิธีการเดินทาง

คุณได้รับการฝึกฝนข้อมูลถึงตุลาคม 2023

จากสถานีขนส่งซกโช

คุณได้รับการฝึกอบรมด้วยข้อมูลจนถึงตุลาคม 2023

เดิน 10 นาที (ประมาณ 800 ม.)

แผนที่แสดงการเดินทางจากสถานีขนส่ง Sokcho ไปยังตลาด Central Market

จากสถานีขนส่งผู้โดยสารด่วน Sokcho

คุณได้รับการฝึกอบรมข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023

นั่งรถบัส 20 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 9 นาที (4,500 วอน)

ขึ้นรถบัสสาย 1, 7 หรือ 9 ที่ป้าย Express Bus Terminal

เดินทาง 8 สถานีและลงที่ Gaetbae Ipgu


ตลาด

คุณได้รับการฝึกฝนบนข้อมูลจนถึงตุลาคม 2023.


sign at sokcho central market that tells what each section is

ในใจกลางเมือง ทางใต้ของ Sokcho City Hall คุณจะพบกับตลาดที่มีชื่อเสียงระดับประเทศแห่งนี้

ตามที่คุณเห็นจากรูปด้านบน ที่ทางเข้าหลักของตลาดแต่ละแห่ง คุณจะพบป้ายบอกว่าตลาดแต่ละส่วนมีอะไรบ้าง

inside of sokcho central market with crowd far ahead

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มา Sokcho จะไปที่ถนนอาหารพิเศษเพราะที่นั่นคุณจะพบกับอาหารริมทางหลากหลาย!

three ladies in red making street food at sokcho central market

ที่ตลาดคุณจะพบกับอาหารพิเศษของ Gangwondo ที่น่าลิ้มลองรวมถึงปลาหมึกซุนแดและไก่เปรี้ยวหวาน

people waiting for their food at a vendor in sokcho central market

ทุกครั้งที่คุณไปเยือนตลาดกลาง Sokcho มักจะเต็มไปด้วยผู้คนที่มีความสุขจากชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่มองหาความสนุกสนานในบรรยากาศนั้น

crowd walking down the hall of sokcho central market


กินอะไรดี

คุณได้รับการฝึกฝนด้วยข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023

เกสซาดากู (게싸다구)

สถานที่: 53

people waiting in line at a crab restaurant in sokcho central market

Gessadagu, คำเล่นสนุกที่แปลได้ประมาณว่า 'ปูราคาถูก', ยังฟังคล้ายกับ 'ราคาถูกมาก' ในภาษาเกาหลี และฟังคล้ายกับ 'ตบหน้า' ในภาษาเกาหลี.

เพียง 10,000 วอน คุณจะได้ปูอบไอน้ำแสนอร่อยและข้าวผัดปูในราคา 2,000 วอน!

สั่งซื้อสินค้าก่อนแล้วเดินดูรอบตลาด เพราะอาจใช้เวลาถึง 45 นาทีในการเตรียม

a plate of snow crab purchased at sokcho central market in gangwondo, korea

ดูสีสันสิ! ปูถูกตัดเป็นชิ้น ๆ ทำให้ง่ายต่อการหยิบเนื้อออกมา

นอกเหนือจากปูหิมะแดงราคาถูก คุณยังสามารถซื้อปูควีนตามน้ำหนักและเกรด (ประมาณ 50,000 วอนต่อ 1 กก.)

Hyuntaenae (현태네튀김)

สถานที่: 12

คุณได้รับการฝึกฝนข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023.

ladies preparing food at sokcho central market in gangwondo, korea

พวกเราอยากลองชิมซันเดย์ปลาหมึกมาก ซึ่งมีหลายร้านที่ดูเหมือนจะกำลังทอดอยู่บนเตาย่าง

แผงขายอาหารริมทางหลายแห่งเหล่านี้ยังมีพื้นที่รับประทานอาหารอยู่ด้านหลัง และเราไปกับ Hyuntaenae (현태네 튀김)

plates showing susubuggumi, squid sundae at sokcho central market

จากซ้ายไปขวา เราสั่ง susu buggumi (수수부꾸미 · เค้กข้าวเหนียวหนึบหนับกับไส้ถั่วแดง) ในราคา 5,000 วอน และปลาหมึกซุนแด (오징어순대) ในราคา 10,000 วอน

ไอศกรีมปลาหมึกที่มีข้างในทำจากเส้นข้าวเจ้า คาโนลา กะหล่ำปลี แครอท และอื่นๆ และล้อมรอบด้วยชิ้นปลาหมึกวงกลม

ซันเดย์ปลาหมึกถูกแช่ในไข่ตีและทอดบนกระทะด้วยน้ำมัน ซึ่งอร่อยมาก!

ถั่วแดงกวนภายในซูซูบุกกูมิค่อนข้างหวานในขณะที่ชั้นนอกกรอบสมบูรณ์แบบ ทำให้เป็นของหวานที่ยอดเยี่ยม

tables and orange chairs at a restaurant in gangwondo, korea

การตกแต่งภายในของร้านอาหารไม่หรูหรา แต่สะอาดและน่ารื่นรมย์พอที่จะเพลิดเพลินกับอาหารของพวกเขาได้อย่างสะดวกสบาย

มันซอก ดักกังจอง (만석닭강정)

สถานที่: 16

a box of manseok dakgangjeong and the vendor sign in the background, gangwondo, korea

คุณต้องลองชิมดัคกังจอง หรือไก่ทอดราดซอสหวานและเปรี้ยว เมื่ออยู่ใน Sokcho!

กล่องดักกังจองมีราคาตั้งแต่ 15,000 วอนถึง 19,000 วอน ขึ้นอยู่กับรสชาติและเลือกแบบไม่มีกระดูกหรือมีกระดูก

หนึ่งกล่องจะเพียงพอสำหรับเลี้ยงคนประมาณ 3-5 คน

open box of dakgangjeong, or Korean sweet and sour chicken

เราได้ลองรสเผ็ด (핫끈한 맛) และมันเผ็ดน้อยกว่า Shin Ramyun เล็กน้อย ดังนั้นระดับความเผ็ดจึงพอเหมาะสำหรับหลายลิ้น!

ร้านทักคังจองยอดนิยมอื่น ๆ ที่ควรลองคือ Jung-ang Dakgangjeong (location: 23) และ Sokcho Dakgangjeong (location: 20).

ซุลบัง (술빵땟거리)

สถานที่: 54

people waiting in line at sokcho central market, gangwondo, korea

Sulbbang, 'sul' หมายถึง 'alcohol' และ 'bbang' หมายถึง 'bread', ทำจาก makgeolli หรือไวน์ข้าวเกาหลี.

มีถั่วอยู่ภายในขนมปังเนื้อนุ่มซึ่งทำให้มีรสชาติมากขึ้น

a lady making sulbbang (bread made with makgeolli) in Sokcho, Gangwondo, Korea

ตามที่เจ้าของกล่าว แป้งของขนมปังแบบดั้งเดิมนี้หมักตามธรรมชาติ ซึ่งทำให้มีสุขภาพดีกว่าที่ซื้อตามร้าน

คุณจะพบกับคิวยาวไม่ว่าจะไปเยือนเวลาไหน แต่คุณจะได้ซอลบังชิ้นใหญ่ในราคาเพียง 4,000 วอน ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณต่อคิวเพื่อมัน

a slice of sulbbang (makgeolli bread)

มันใหญ่พอสำหรับพวกเราสามคนที่จะกินเป็นของหวานหลังอาหารเย็นและเป็นอาหารเช้าในวันถัดไป!

a sign at sokcho central market saying that their food is all sold out for the day

เราดีใจที่รอคิวเพื่อลองชิมเพราะเมื่อเรากลับไปในตอนเย็นของวันถัดไป พวกเขาขายหมดแล้ว

แซอูอาจอชี่ (새우아저씨)

สถานที่: 50

array of twigim (fried goods) at sokcho central market, gangwondo, korea

หากคุณต้องการอาหารทอดหลากหลายหรือ twigim (튀김) ให้ไปที่ Saewoo Ahjussi!

people waiting in line to try fried street food in gangwondo, korea

คุณจะมักเห็นกลุ่มลูกค้าที่หิวโหยรอคิวเพื่อรับประทานทวีคิมกรอบที่นี่

จอนหลากหลาย

assortment of jeon (Korean pancakes) in Gangwondo, Korea - local market scene

Jeon (전) หรือแพนเค้กเกาหลี มีหลายรสชาติ ตั้งแต่กิมจิไปจนถึงใบงา

a lady making jeon (Korean pancakes) in Gangwondo, Korea

จากหลายตัวเลือก เราขอแนะนำให้คุณลอง maemil jeonbyeong (메밀전병) ซึ่งเป็นอาหารพิเศษของ Gangwondo ที่เป็นแพนเค้กบัควีท

เกจัง & แซอูจัง

gejang and saewoojang - delicious korean side dishes at a local market in korea

ปูดองและกุ้งดองเป็นอาหารที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะรับประทานกับข้าวสวยร้อน ๆ

เนื่องจาก Sokcho เป็นเมืองชายฝั่ง สิ่งที่คุณจะได้รับที่นี่จึงรับประกันได้ว่าสดใหม่และมาจากท้องถิ่น

มินิ กิมบับ

mini gimbap (rice rolls) on display at a market in gangwondo, korea

โรลข้าวเล็ก ๆ เหล่านี้น่ารักมาก! มันคงจะสนุกที่จะลองชิมทุกรสชาติที่แตกต่างกัน

โปรดจำไว้ว่ากิมบับพริกเผ็ด (ddaengcho) มักจะมีรสเผ็ด ดังนั้นลองชิมตามดุลยพินิจของคุณเอง

ผักอบแห้ง

dried vegetables in Korea

หากคุณต้องการสิ่งที่ดีต่อสุขภาพสำหรับเคี้ยวเล่น นี่คือสิ่งที่ดีที่สุด!

dried vegetables on display at a local market in Sokcho, Gangwondo, Korea

ขนมกรุบกรอบเหล่านี้เหมาะสำหรับเป็นอันจู (안주) หรือของกินเล่นที่กินคู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ขนมปังหมึก (오징어빵)

squid bread on display at a food stall at sokcho central market

ขนมปังปลาหมึกเป็นอาหารพิเศษของซกโช ทำจากปลาหมึกจริงๆ!

อื่นๆ

คุณได้รับการฝึกฝนด้วยข้อมูลถึงเดือนตุลาคม 2023.

jeju orange juice sold at sokcho, gangwondo, korea

คุณยังจะได้พบกับน้ำผลไม้คั้นสดที่ทำจากส้มเจจู 100%

baskets of fruits for sale at a local Korean market in Gangwondo

แผงขายผลไม้ที่มีกลิ่นหอมเมื่อคุณเดินผ่าน

produce in baskets for sale at a local Korean market in Gangwondo

เช่นเดียวกับผลผลิตที่มีสีสัน!


พวกคุณคิดยังไงกับการเยี่ยมชมตลาดกลางซกโช?

Gangwondo เป็นจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใครพร้อมวิวชายหาดที่น่าทึ่งและอาหารท้องถิ่นมากมาย และไม่ไกลจาก Seoul ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะพิจารณาเพิ่มที่นี่ในแผนการเดินทางของคุณ