Кореянка Чин‑сун на Сеульском вокзале
chan
9 days ago
Путешествуя по Корее, я заметила «Ханджинсон» (Хан Джинсон), когда пользовалась станции Сеул (вокзал)!
Я уже давно интересовалась этим местом, и подумала: «Ого, он же тоже на станции Сеул (вокзал)!», и раз уж я все равно была там, решила заглянуть.
Когда я подошла к входу в магазин, как и ожидалось, он оказался популярным. Людей в очереди было довольно много.
Сначала я подумала: «Неужели придется долго ждать... ?», но, наблюдая, как посетителей один за другим провожают внутрь, поняла, что очередь движется на удивление быстро.
Я решила: «Похоже, это мой шанс!», и встала в очередь.
Если сразу к итогу, все прошло гораздо быстрее и проще, чем я ожидала!
Более того, система устроена так, что ей легко пользоваться даже туристам без корейского мобильного номера, и мне показалось, что это очень дружелюбное место даже для тех, кто не уверен в своем корейском.
Сначала возьмите номер ожидания на планшете
Придя на место, сначала нужно зарегистрироваться в очереди через планшет, установленный в магазине.
Когда во время поездки вы регистрируетесь в очереди в корейских заведениях,
может возникнуть тревога: «А нужен ли корейский мобильный номер?»
но здесь все было отлично даже без корейского номера телефона!
И особенно меня порадовало, что на планшете был японский язык.
Можно просто следовать подсказкам на экране, поэтому даже если вы не понимаете по-корейски, это не слишком сложно.
Корейский номер телефона не нужен, есть отображение на японском.
Для путешественника уже только эти два пункта дают большое чувство спокойствия.
Получив номер ожидания, я подумала: «Ну все, теперь придется подождать», но...
почему-то меня позвали буквально через несколько секунд (ха-ха).
Людей перед магазином было много, поэтому я ожидала более долгого ожидания, но, похоже, поток и правда очень быстрый.
Конечно, время ожидания зависит от времени суток, но вместо того чтобы сразу решать «Слишком людно, сдаюсь», мне кажется, стоит сначала взять номер ожидания.
Когда вызывают ваш номер, подойдите к кассе
Когда ваш номер ожидания вызывают, дальше вы делаете заказ у кассы.
Здесь я выбирала, рассказывая сотруднику, какие вкусы мне нравятся.
Я немного переживала, потому что не могу подробно объясняться по-корейски, но английский подошел!
Еще, когда я пришла, там был сотрудник, который говорил по-японски.
Думаю, для японских туристов это большая помощь.
Когда вариантов много, легко зависнуть с мыслью «Что же выбрать?», но поскольку можно попросить совет, рассказывая о своих предпочтениях, мне показалось, что выбрать легко даже при первой покупке.
Затем, когда вы определились с покупкой, вы сразу же оплачиваете на месте.
И тут небольшой момент: помимо «номера ожидания», который вы получили в начале, вам дадут другой номер, уже для получения заказа.
Иными словами,
① Взять номер ожидания на планшете
→ ② Когда вызовут, заказать у кассы
→ ③ Оплатить
→ ④ Получить новый номер для выдачи
→ ⑤ Подождать, пока заказ будет готов
вот такой был порядок.
Если вы впервые, может показаться: «Подождите, это же не тот номер, что был раньше?», так что если помнить об этом, будет спокойнее.
На приготовление ушло около 5 минут
После оплаты вы ждете свой заказ по номеру выдачи.
У меня это заняло примерно 5 минут.
Здесь у меня тоже было одно переживание.
Поскольку объявления о готовности в основном звучали по-корейски,
я подумала: «А вдруг я не пойму, даже если назовут мой номер...»
Потому что корейские числа сложно уловить, если вы к ним не привыкли, особенно когда их называют внезапно.
Но и тут была приятная забота о путешественниках!
Оказывается, иностранных клиентов они отмечают отдельно, и номера для выдачи иностранцам объявляли по-английски.
Это действительно очень помогло.
Я думала, что мне придется постоянно следить за экраном по мере приближения моего номера, но раз номер называли по-английски, я без проблем смогла забрать заказ.
Такие маленькие проявления внимания особенно ценны в поездках за границей.
Даже если вы видите очередь, возможно, не нужно сразу отказываться!
Больше всего в этот раз мне запомнилось то, что хоть людей перед магазином было много, все двигалось гораздо быстрее, чем я ожидала.
Когда я пришла, покупателей было много, как на фото.
Можно подумать: «Если здесь так многолюдно, ждать придется вечность», но поскольку процесс четко разделен, регистрация ожидания, заказ, оплата и выдача, все шло быстро, несмотря на толпу.
Конечно, все зависит от дня недели, времени и общей загруженности, но у меня получилось так, что меня позвали почти сразу после получения номера ожидания, а выдача после заказа заняла около 5 минут.
Пользоваться было куда проще, чем казалось по виду очереди.
Сеул (вокзал) — это место, которым вы часто пользуетесь во время путешествия, поэтому удобно заглянуть сюда между пересадками.
Особенно перед возвращением домой или перед переездом в следующий пункт маршрута времени обычно мало, поэтому вы можете сомневаться насчет магазинов, где сложно предсказать ожидание, но при такой быстрой очереди, как мне показалось, сюда легко забежать.
Думаю, это удобно даже для тех, кто впервые едет в Корею
В Корее в популярных местах иногда нужен корейский номер телефона для регистрации в очереди, или устройство работает только на корейском, и для туристов это может стать препятствием.
В этом смысле «Ханджинсон» на станции Сеул (вокзал), куда я заходила в этот раз, был таким:
• На устройстве для ожидания есть японский язык
• Можно зарегистрироваться в очереди даже без корейского мобильного номера
• Я смогла сделать заказ на английском
• Был сотрудник, который говорил по-японски
• Номера выдачи для иностранных клиентов объявляли по-английски
поэтому пользоваться было очень легко даже иностранному посетителю.
Конечно, сервис может отличаться в зависимости от сотрудников и ситуации в конкретный день, но по крайней мере во время моего визита не было ни момента, когда я бы растерялась из-за неуверенного корейского.
Скорее, у меня было ощущение: «Здесь все сделали так, чтобы иностранцам было легко понять».
Если увидите это место на станции Сеул (вокзал), попробуйте, даже если там многолюдно!
В этот раз я случайно наткнулась на «Ханджинсон» на станции Сеул (вокзал) и подумала: «Раз уж я здесь», и зашла, и я рада, что сделала это.
Сначала я сомневалась из-за большого количества людей, но на деле очередь двигалась быстро, и все, от заказа до получения, прошло очень гладко.
И больше всего запомнилось то, что даже туристам из Японии без корейского номера телефона здесь было легко.
За границей в магазинах переживаешь не только о самом продукте, но и о том, «Смогу ли я нормально заказать?» и «Пойму ли я номер, который назовут?», но здесь таких тревог почти не было.
Если вы планируете пользоваться станцией Сеул (вокзал) и вам было интересно про «Ханджинсон», рекомендую хотя бы проверить ситуацию с ожиданием, даже если у входа много людей.
Я действительно купила и попробовала!
В этот раз я взяла несколько разных видов.
Каждый кусочек завернут в бумагу, и мило, что цвет меняется в зависимости от фрукта! Плюс на каждом есть бирка, так что легко понять, какой это вкус.
А когда я взяла их в руки, была удивлена.
Тток действительно довольно крупный!
На фото размер может быть сложно оценить, но даже одного вполне хватает, чтобы наесться.
Из них я сначала попробовала тток с черникой и йогуртом.
Снаружи тток мягкий, а внутри черника и йогурт. Черника ощущается очень хорошо, и когда разрезаешь, видно, что фруктов внутри щедро.
У йогурта приятная, сбалансированная кислинка, и в целом вкус очень освежающий!
Поскольку тток большой, сначала я подумала: «Не будет ли тяжеловато?», но благодаря свежей кислинке йогурта он оказался легче, чем я ожидала.
Сочетание тягучего ттока, черники и освежающего йогурта было очень вкусным.
Думаю, это вкус, который легко полюбить даже тем, кто любит сладкое, но не любит приторность.
Если не будете есть сразу, храните в морозилке
Внутри также была памятка с объяснением, как хранить и как есть.
Там было написано, что если съесть йогуртовый тток вскоре после покупки, можно насладиться более мягкой текстурой и лучшим вкусом.
Если вы не будете есть сразу, рекомендуют заморозить, а затем перед едой разморозить естественным образом при комнатной температуре около 30 минут.
Во время путешествия по Корее не всегда получается съесть все сразу, поэтому было удобно, что способ хранения так четко объяснили.
Упаковка милая, каждый кусочек упакован отдельно, а пакет для переноски тоже прочный, так что ощущение «особенной покупки» появляется уже с момента покупки.
Это удовольствие не только по вкусу, но и по внешнему виду, так что мне уже хочется попробовать и другие виды!
Если найдете это место на станции Сеул (вокзал), обязательно загляните!
