Шекспировская комедия «Двенадцатая ночь» переосмыслена в эпоху Чосон режиссёром Им До-ваном в спектакле, поставленном Национальным театральным коллективом Кореи. В этой версии сохраняется оригинальный сюжет, но добавляются элементы традиционного корейского театра, такие как яркие костюмы, ритмичные музыкальные инструменты, например бук и кквэнггвари (традиционные корейские ударные инструменты), а также региональные диалекты для комического эффекта. Спектакль способствует непринуждённой атмосфере благодаря формату «свободной рассадки», позволяющему зрителям свободно перемещаться, включая людей с инвалидностью, детей и посетителей с расстройством аутистического спектра. Спектакль будет показан в Myeongdong Theater в Сеуле до 6 ноября, после чего состоятся гастроли по другим городам.
