Улыбки среди удушающей трагедии: «Sumire Beauty Salon» Чон Ый-шин открывается в Сеуле
Creatrip Team
19 days ago
Известный корейский драматург и режиссёр из числа дзайничи Чон Ыйсин, прославившийся постановкой «Yakiniku Dragon», представляет корейской аудитории заключительную часть своей трилогии о дзайничи — пьесу «Sumire Beauty Salon». Спектакль будет идти с 12 сентября по 3 октября в театре M Sejong Center; действие разворачивается в угледобывающем районе Миикэ на Кюсю в 1960‑е годы и прослеживает 30 лет в жизни корейских жителей Японии (дзайничи) и семей японских шахтёров после катастрофического аварийного происшествия на шахте, последовавшего за переходом Японии в энергетике от угля к нефти.
Чон изучал истории выживших и семей погибших на Кюсю и говорит, что сюжет связывает прошлое и настоящее: сокращение расходов и уменьшение численности персонала, подрывавшие безопасность тогда, отражаются в современных промышленных катастрофах. Несмотря на мрачную тему, Чон сохраняет в постановке тепло и комическое облегчение, показывая человеческую стойкость через повседневные действия — еду, выпивку, любовь и желание.
Название «Sumire» (по-японски «фиалка») символизирует мечту героини Суми открыть салон только для женщин в углу парикмахерской, где доминируют мужчины; актёры подчёркивают, что пьеса сочетает изображение обычной жизни, тихого героизма и универсальных семейных трудностей.
