«Реверс» переосмысляет шумерскую богиню, чтобы исследовать семейную потерю
Creatrip Team
a month ago
Отмеченная наградами пьеса драматурга Ким Чу Хи «Реверс» («Ёкхэнги», 역행기) — победитель конкурса новых пьес Национального театра Кореи — откроется в театре Myeongdong Art Theatre в следующем месяце. Опираясь на шумерский миф о богине Инанне, 200-минутная постановка связывает нисхождение богини в подземный мир с жизнью трёх поколений корейских женщин, переживающих современные трудности. Ким говорит, что выбрала менее известный шумерский миф, потому что его фрагменты глиняных табличек казались ей «горячими» и помогли ей ярко передать боль утраты с помощью воображаемого, мифического языка.
Режиссёр Шин Джэ Хун похвалил текст Ким и пообещал сохранить авторский язык на сцене, а художники используют декорацию в виде «комнаты», уходящей вниз, и иммерсивные проекции, чтобы фон активно «говорил» с персонажами. Творческая команда надеется, что спектакль превратит страдание в источник обновлённой связи и силы для зрителей.
Показы пройдут 3–13 марта в Myeongdong Art Theatre Национального театра. (역행기: название пьесы на корейском; Инанна: древняя шумерская богиня)
