Фотографии на телефоне монаха Вончхоля и хайку в две строки: поиск юмора и смысла в повседневной жизни
Creatrip Team
a month ago
Вончхоль, буддийский монах, известный своими текстами, выпустил новую книгу «Mansun-euro Barameul Umkyeojida» (맨손으로 바람을 움켜쥐다), в которой собраны фотографии, сделанные им на телефон Galaxy, и сопровождаемые краткими, похожими на хайку строками. На каждом развороте — один снимок и двухстрочное размышление, в котором часто находятся мягкий юмор и более глубокий смысл в малых моментах. Так, например, вывеска насосной станции, шутливо названная haeu-so (해우소), переосмысляется как место, где можно «смыть тревоги»; замёрзшая храмовая чаша для воды выглядит как миска со стружёным льдом; а строительный баннер с надписью «Young Goryeong!» превращается в ироничную игру слов с названием города.
Вончхоль опирается на глубокое знание буддийских текстов и повседневные наблюдения, еженедельно публикуя в социальных сетях формат «фото плюс две строки», несмотря на скромный отклик в интернете, и использует эту практику, чтобы сохранять присутствие в моменте и обращаться к более широкому кругу читателей. Тон книги — тёплый, остроумный и созерцательный; она приглашает читателей улыбнуться и найти небольшое утешение в обыденных сценах.
