Now In Korea
Сколько работ Studio Ghibli было поставлено на сцене?
Creatrip Team
2 months ago
Недавний успех на сцене спектакля «Сэн и Тихиро» (Uрaблённый духами) в Сеуле показывает, что на сцену адаптировано гораздо больше проектов Studio Ghibli, чем утверждают некоторые сообщения. По крайней мере восемь работ, связанных с Ghibli, были поставлены по всему миру в формате пьес, мюзиклов и кабуки. Примеры: «Мэри и ведьмин почтальон» (Kiki’s Delivery Service) — многократно адаптировалась в Японии и Великобритании по мотивам оригинальной детской книги; «Могила светлячков» — поставлена как мюзикл молодёжным труппой Popura после теле- и киноадаптаций; «Только вчера» (Omohide Poro Poro) — адаптирована в мюзикл, связанный с гастролями по сбору средств после землетрясения 2011 года; «Принцесса Мононоке» — адаптирована британским театром Whole Hog Theater и позже планировалась как «супер-кабуки» в Токио; связанные с «Порко Россо» короткие рассказы адаптированы в пьесу The Most Unlucky Front; «Наусика из Долины ветров» — адаптирована в кабуки студией Shochiku; «Унесённые призраками» — признанная версия Джона Керда с обширным использованием кукол, гастролирующая по миру; «Мой сосед Тоторо» — мюзикл RSC с кукольными элементами и музыкой Джо Хисаиси, сейчас на Вест-Энде. Число адаптаций варьируется в зависимости от того, включать ли исходные материалы, несколько отдельных сценических версий или работы, созданные до официального основания Studio Ghibli. (кабуки: традиционный японский театр с условной манерой игры и сложными костюмами/макияжем)
Информация понравилась?