[Где я] Февральская фотопоездка: река Манкён в Ванджу
Creatrip Team
7 months ago
Я стою у текущей реки Манькён, слушаю треск тонкого льда и вспоминаю старое стихотворение. Река, изначально называвшаяся Сасу, образуется там, где сливаются четыре ручья, а современное название Манькён (означающее «сто тысяч ли») появилось после административных изменений в период японской колонизации. Начинаясь возле Сабонг‑ри в Дон‑сан‑мён, Ванджу, река соединяется с водохранилищами и протекает мимо Косан‑мёна, где под павильоном СеСимджеон поднимается крупная «черепаховая скала». На скале высечена надпись в честь чосонского учёного Манджук Сои (만죽 서익), который любил бамбуковые рощи и речной пейзаж; его памятный каменный стелла до сих пор стоит там. Вокруг оттаивающего льда маленькие птицы клюют по берегу реки. В феврале я наблюдал Манькён, как он вьётся мимо Ванджу, Чонджу, Иксан, Кимдже и Кунсан на пути к Западному морю (Жёлтое море). (СеСимджеон: небольшой прибрежный павильон; стелла: каменная памятная плита)
