Фильм студии Гибли «Унесённые призраками» оживает на сцене
Creatrip Team
2 months ago
Спиритед Авей Хаяо Миядзаки адаптирован в театральную постановку, открывшуюся в Seoul Arts Center. Режиссер Джон Кэрд воссоздает богатый фантастический мир фильма с помощью аналогических сценических приемов вместо обильного проецирования — вращающиеся декорации, вдохновленные сценой но (ノ, традиционный японский театр), плавно сменяют сцены, а креативное использование материалов (например, пластиковых полотен) подразумевает трансформацию. Кукольная игра (퍼펫) и грим оживляют множество странных персонажей банного дома — от сажистых духиков до богов в масках — часто вызывая смех и восхищение. Живой оркестр из 11 музыкантов исполняет знаменитый саундтрек Джо Хисаиши, усиливая атмосферу. Постановка следует оригинальному сюжету в деталях, подчеркивая темы идентичности и смелости, пока юная героиня приспосабливается к чуждому миру. Один из недостатков — что обзор и титры на сцене порой трудно воспринимать одновременно. Представления идут до 22 марта.
