Now In Korea
Корейские новогодние колокола: восточные и западные колокола звучат вместе
Creatrip Team
2 months ago
Колокол Босынгак в Сеуле будет проводить традиционную новогоднюю церемонию боя в полночь (Че-я), корейский аналог обратного отсчёта на Таймс-сквер в Нью-Йорке. В статье объясняются различия между восточными храмовыми колоколами (бомджон) и западными колоколами: формы (горшкообразные против воронкообразных), способы ударения (ударами по внешней стороне деревянным бревном против раскачивания, чтобы внутренний язычок ударялся), размещение (низкие колокольные павильоны против высоких колокольных башен) и культурные применения (медитативные/ритуальные против сигнальных). В ней упоминаются знаменитые корейские колокола, такие как колокол Босынгак (оригинал ныне находится в Национальном музее) и реплика колокола Эмильле, и описываются утренние храмовые обряды, где последовательность из колокола, барабана, деревянной рыбы и дощечки в форме облака будит монашеское сообщество. Материал также исследует региональное и религиозное распределение — в исламских районах отсутствуют церковные или храмовые колокола, тогда как в православной практике смешиваются техники — и приводит человеческие истории: многолетний звонарь церковного колокола и приход, принявший традиционный стиль бомджонга, чтобы локализовать англиканское богослужение. В заключение говорится, что колокола, будь то восточные или западные, могут делать больше, чем просто отмечать время — они способны вдохновлять на медитацию и укреплять связи в сообществе.
Информация понравилась?