Now In Korea
Между словами и изображениями: исследование недопонимания в картинах Ким Ын-чжон
Creatrip Team
a month ago
Персональная выставка художницы Ким Ын-чжон «Слова, картины» в Hakgojae (до 8 ноября) исследует разрыв между языком и образом и неизбежные недоразумения между собой и другими. Получившая образование в области гравюры и работающая в независимом издательстве и дизайне книг, Ким выбирает безсловесную живопись, чтобы проверить, равны ли язык и образ, зависят ли они друг от друга или автономны. Её работы населены двусмысленными, сновидческими сценами — женщиной с тремя руками, парящими китами, столами без ног и «водяными оленями» (северокорейский или корейский косуля, иногда называемая «водяной оленью») — которые побуждают зрителей принять искажение смысла, а не торопиться с поиском намерения художницы. Критики называют её практику «освобождением через недопонимание», усматривая оптимизм в принятии того, что полное взаимопонимание невозможно. Центральное произведение, почти 4‑метровая «Кит Дерево Водяной олень», смешивает скорбь и молитву: вдохновлённая наблюдениями сбитых на дороге оленей и последующим видением живых оленей у вновь образовавшегося водопада, она представляет собой воображаемое спокойное, водное убежище. Через интимные маленькие работы — сцены, напоминающие утренний дневник, большое ухо под названием «Видимый мир» и тихие виньетки — Ким просит зрителей замедлиться, держать небольшой дистанцию и выстраивать собственные истории в пределах пограничного, надеющегося пространства выставки.
Понравилась информация?