重生的舊地鐵站

＃韓國新聞
＃舊地鐵＃改造

首爾地鐵5號線永登浦市場站（영등포시장역），如今變成了美麗的文化藝術空間，以前的站務室搖身一變，成為有咖啡廳和攝影棚的空間，而手扶梯旁的牆壁上，也設有美術作品，供來往行人欣賞。

來源：동아일보

首爾交通公社將文化藝術，融入古老地鐵歷史的「文化藝術鐵道」一號示範特色事業，對永登浦市場站改造後於日前公開。文化藝術鐵路事業是透過改造悠久的地鐵歷史，變成日常文化藝術空間的公司，帶給大眾更日常的美麗。

首爾市和首爾交通公社計劃，今年內以永登浦市場站為起點，完成君子站、鍾路5街站、東大門站、新設洞站的改造工作。

來源：아시아일보

而明年，也將完成鍾閣站、鍾路3街站、祭基洞站、清涼里站、首爾站（4號線）、漢城大入口站、彌阿站、雙門站等等的改造工程。

永登浦市場站的改造主題是「市場的再發現」。銷售玩具和蔬果的傳統市場，結合聚集眾多藝術家的文來藝術村，充分體現獨創性的地區性是其特點，投入31億5,000萬韓元的預算，讓舊區重新再生。

來源：아시아일보

地下一樓是當地賣家銷售各種物品的「市場廣場」，和放映著永登浦市場附近商家、藝術家故事的「市場媒體」，而再往下，地下二樓剩餘空間有銷售飲料的咖啡館，以及同時兼有展示、演講、教育空間的「休息間」，還有可以製作youtube內容的攝影棚「創意泉」。

來源：한국경제

來源：동아일보

在地下三至五樓的手扶梯牆面，設計成為美麗的「階梯美術館」，乘客可以通勤過程中欣賞作品。而目前展出的是黃慧善《市場風景》，以地區性爲基礎，四種不同主題的作品。

首爾交通公社社長金尚範表示，計劃馬上開始改造地下四至五樓的空間，將以永登浦市場站為起點，與首爾市一同將地鐵建成文化藝術空間。

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

✨點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣