logo

韓國農曆新年吉祥話教學

韓國人過年說什麼吉祥話?怎麼說?不是只有新年快樂!生肖加入語句更生動!

Yuting Chou
3 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓國農曆新年#吉祥話
#2022#虎年#壬寅年

新的一年,小編先來和大家說聲「新年快樂」,不免俗的我們要來介紹一系列的韓國新年吉祥話,在過年期間說不定也能派上用場呢?準備好就一起看下去吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣



韓國新年吉祥話

1. 常用吉祥話

네이버:help8780


  • 새해 복 많이 받으세요. / 新年快樂。
    Sae-Hae Bok Mani Badeu-Se-Yo.

  • 새해 복 많이 받으시고 올 한 해도 건강하시길 바랍니다. / 新年快樂,祝福您今年整年身體健康。
    Sae-Hae Bok Mani Badeu-Si-Go Ol Han Hae-Do Geon-Gang-Ha-Si-Gil Ba-Rab-Ni-Da.

  • 새해에도 웃음 가득한 한 해 되세요. / 祝福您有一個開心的一年。
    Sae-Hae-E-Do Useum Ga-Deukan Han Hae Dwe-Se-Yo.

  • 새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다. / 祝福您新的一年有好事發生。
    Sae-Hae-E-Do Joh-Eun Il-Man Ga-Deuka-Gi-Reul Gi-Wonab-Ni-Da.

  • 가족 모두 행복한 해 보내세요. / 祝福家人們今年幸福快樂。
    Ga-Jok Mo-Du Haeng-Bokan Hae Bo-Nae-Se-Yo.

  • 2022년, 풍성한 해 보내세요. / 2022年請豐盛地度過。
    I-Cheoni-Sibi-Nyeon, Pung-Seong-Han Hae Bo-Nae-Se-Yo..

  • 따뜻한 마음이 오가는 새해가 되시길 바랍니다. / 願您有一個溫暖的新年。
    Dda-Ddeutan Ma-Eumi O-Ga-Neun Sae-Hae-Ga Dwe-Si-Gil Ba-Rab-Ni-Da.

  • 소망하는 모든 일이 풍성한 결실을 맺으시길 기원합니다. / 祝福您心想事成。
    So-Mang-Ha-Neun Mo-Deun Ili Pung-Seong-Han Gyeol-Sileul Maejeu-Si-Gil Gi-Wonab-Ni-Da.

  • 새해에는 행운과 평안이 가득하시기를 기원합니다. / 祝您在新的一年裡平安且好運。
    Sae-Hae-E-Neun Hang-Wun-Gwa Pyeong-Ani Ga-Geuka-Si-Gi-Reul Gi-Wonab-Ni-Da.

  • 부자되시고 돈 많이 버세요. / 恭喜發財。
    Bu-Ja-Dwe-Si-Go Don Mani Beo-Se-Yo.


小編幫大家整理了幾句常用韓國農曆新年吉祥話,可說是無論對象是誰,都不怕出錯的句子,大家如果遇到韓國人,可以嘗試用上面幾句話跟向對方拜年唷。




韓國新年吉祥話

2. 虎年吉祥話

네이버:help8780

  • 호랑이 기운이 가득한 2022년이 되시길 바랍니다. / 祝你一年充滿虎氣。
    Ho-Rang-I Gi-Wuni Ga-Deukan I-Cheoni-Sibi-Nyeoni Dwe-Si-Gil Ba-Rab-Ni-Da.

  • 호랑이 기운처럼 힘찬 새해 되세요. / 新的一年如虎添翼。
    Ho-Rang-I Gi-Wun-Cheo-Reom Him-Chan Sae-Hae Dwe-Se-Yo.

  • 호랑이처럼 호기롭게 출발하는 2022년! / 和老虎一樣豪氣地出發的2022年!
    Ho-Rang-I-Cheo-Reom Ho-Gi-Rob-Ge Chul-Bala-Neun I-Cheoni-Sibi-Nyeon!

  • 검은 호랑이해 임인년, 새해 복 많이 받으세호. / 黑虎的壬寅年,新年快樂(韓文字中把最後的요變成了호)
    Geomeun Ho-Rang-I-Hae Yimin-Nyeon, Sae-Hae Bok Mani Badeu-Se-Ho

  • 호랑이 기운이 쑥쑥! 호랑이 기운이 솟아나는 임인년 새해되세요. / 老虎的氣勢增長!充滿老虎氣勢的壬寅年,新年快樂。
    Ho-Ran-I Gi-Wuni Ssuk-Ssuk! Ho-Rang-I Gi-Wuni Sota-Na-Neun Yimin-Nyeon Sae-Hae-Dwe-Se-Yo.


除了常用的吉祥話,小編也準備了2022年專屬的虎年吉祥話給大家參考,讓大家的問候語更活潑有趣。




韓國新年吉祥話

3. 祝賀短語

네이버:help8780

새해가 밝았습니다.

웃을 수록 행복이 찾아온다는 말 처럼
2022년 건강하고 늘 웃음을 잃지 않는
한 해가 되시길 기원합니다. 

/

新的一年已經來臨

就像那句「越笑越幸福」
祝福您2022年健康且永保笑容
並有個美好的一年





네이버:help8780

새해에는 호랑이 기운을 받고
어려운 일들을 잘 풀어가는
한 해가 되시길 소망합니다.

꿈을 향해 전력하시고
더 높이 더 멀리 도약하는
힘 찬 한 해가 되시기 바랍니다. 

새해 복 많이 받으세요.

/

希望您能有接收老虎的氣勢
困難的事都能順利解決的一年

祝您能有個強大
為了夢想而努力
飛得更高更遠的一年

新年快樂。





네이버:help8780

2022년 새해에는
임인년, 흑호랑이 처럼
힘 차게 도약하는 한 해가 되시길 바랍니다.

원하시는 일 모두 이루어지는
2022년이 되길 바라고,
건강과 즐거움이 늘 함께하는
한 해가 되시길 기원하겠습니다. 

/

期望您在2022年新年
黑虎一般的壬寅年
將會是強勁發展的一年

希望您能有所想一切都會達成的2022年
也願是健康與快樂永遠伴隨的2022年


不僅簡單的吉祥話,小編也準備了短語給想要傳達心意的朋友們,雖然很慎重,但不知道會不會變成像長輩貼圖那樣的新年問候語……




以上就是小編為大家整理的韓國農曆新年吉祥話,沒想韓國人也喜歡把生肖放在祝賀詞內呢?這樣的趣味不僅讓語言變得豐富,也更貼近生活。


最後,祝福大家新年快樂,虎年行大運。


韓國象徵動物:老虎|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈點我看旅韓必備網卡/票券/一日遊折扣

近期熱門點擊

LoadingIcon
近期熱門點擊