Now In Korea

覺醒的阿欽池：在地傳說與當代藝術連結過去與現在

Creatrip Team

8 days ago

藝術家團體 산과함께（San-gwa-Hamkke）舉辦的十週年展「喚醒今日的阿沁池（Awakening Achim Pond Today）」在春川的李相元美術館展出至11日。十三位以江原道為基地的藝術家並非單純再現阿沁池（位於新北邑的傳說之池），而是重新詮釋在地傳說。展覽探討慾望、遺憾與道德教訓等主題——這些主題具體化於吝嗇的貴族、化緣僧人，以及在洪水中回頭而被石化的媳婦的故事——並追問為何社羣會跨世代保留此類故事。作品以實地調查與區域史為基礎，將民間傳說連結到附近古代貊（맥）政權的痕跡。展品有從蓮葉下的沈沒瓦屋到立於黑暗水庫階梯上的人形，喚起復甦、被記憶的情感與對抉擇的反思。有些藝術家借用傳統圖像（如地獄圖「地獄圖/Jigokdo」）並向在地前輩致敬，以質疑現代貪婪、共存以及區域藝術實踐的延續性。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---