Now In Korea

韓國新年鐘聲：東西方鐘聲齊鳴

Creatrip Team

13 days ago

首爾的普信閣將在午夜舉行傳統的除夕敲鐘（Je-ya）儀式，這是韓國對紐約時代廣場倒數的一種對應。文章說明瞭東方寺廟鐘（범종）與西方鐘的差異：形狀（罐狀 vs. 喇叭狀）、敲擊方式（用木樑從外部擊打 vs. 擺動擊中內部鐘舌）、安置位置（低矮的鐘閣 vs. 高聳的鐘樓）以及文化用途（冥想/儀式性 vs. 發出信號）。文中提到著名的韓國鐘例如普信閣的大鐘（原鐘現藏於國立博物館）和愛民鐘的複製品，並描述寺廟晨課中一連串的鐘、鼓、木魚和雲板如何喚醒僧團。文章也探討了區域與宗教分佈——伊斯蘭地區缺乏教堂或寺廟鐘，而東正教實務則混合了多種敲鐘技術——並給出一些人情故事：一位長年服役的教堂敲鐘人員以及一個為使聖公會崇拜在地化而採用傳統風格範鐘的教區。文章結論指出，無論東方或西方的鐘，不僅能發出時間信號——它們還能激發冥想並促進社羣連結。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---