CreatripTeam

美國牛肉在韓國價格大幅上漲，上個月冷凍美國牛肋條每100克達4,435韓元——較一年前約漲3%，比典型水準則 nearly 19%（接近19%）。主要原因是美國牛羣因乾旱、極端天氣和飼料成本上升而大幅減少，加上韓元兌美元走弱（匯率），提高了進口成本。韓國的進口物價指數已連續四個月上升，零售業者表示消費者價格在年底季節前可能進一步上漲。國內韓牛價格也上漲——國內牛肉消費者物價指數較去年同月上漲4.6%，頂級韓牛漲幅近3.9%——因為生產者在疫情期間供過於求後減少供應。由於進口與國內牛肉都變得更貴，消費者在假期期間面臨更高的外食與購物支出。