CreatripTeam

紐約展覽「白南準：傳播者」（9月26日–11月22日）將先驅影像藝術家白南準（1932–2006）與當代韓國藝術家金雅琳（1987年生）並置，探討科技如何傳達普世的人性價值，特別是愛。展覽重訪白氏革命性的「電子超級公路」（electronic superhighway）理念，以及他認為媒體與電子科技能夠連結並解放人們而非使其孤立的信念。金雅琳的新作受白南準1993年威尼斯雙年展作品《成吉思汗的重生》啟發，想像一個由科技調停愛的充滿希望的未來：人物與藝人所養的伴侶動物駕車橫越水面，進入抽象的愛之景緻。金氏經常使用水意象（water）與水彩技法以暗示流動、無時性的內在生命；他的創作實踐將藝術製作視為一種儀式，揭示即使在科技變遷中愛的延續性。兩位藝術家共同提出，進步與裝置只有在以人文意圖為引導時纔有意義，並提供一條樂觀的道路——由電子公路與水道相互連結的「道路」——邁向一個由同情而非恐懼塑造的未來。