CreatripTeam

C&C International 為一家化妝品原廠代工（ODM）廠商，公告第3季合併營收為754億韓元，營業利益為69億韓元。營收年增1.7%，但營業利益下滑2.8%。海外銷售成長16.2%至388億韓元，首次在公司歷史上超越國內銷售，顯示的是結構性改善而非短期回升。美洲與歐洲的銷售達311億韓元（成長17.8%），其中美國銷售成長22.3%，中國子公司銷售暴增102.3%至40億韓元。按產品別來看，脣妝帶動營收達526億韓元（佔比69.7%，成長6.6%）、底妝成長30.2%至126億韓元、眼妝則下滑34.7%至94億韓元、包含護膚在內的其他項目成長9.3%至8億韓元。公司表示2025年將是「護膚產品組合擴張的元年」，並計畫加強與全球客戶的合作、擴大對大眾品牌的供應，並於第4季開始新配方的量產以維持回升動能。（ODM：原廠設計製造商）