Seokjojeon-a meeting place of Korean and Western traditions
Olga
a year ago
Сөүлийн таван ордны хамгийн содон нь Deoksugung бөгөөд хотод зочлох үедээ заавал очих ёстой газар юм. Энэхүү ордон нь түүхийн туршид янз бүрийн хаадын гэр болж байсан бөгөөд 20-р зууны эхээр Хаан Гожоны болон Daehan эзэнт гүрний хааны ордон болж, хамгийн чухал үүргийг гүйцэтгэсэн. Энэ хугацаанд Солонгос улс өөрчлөлтийн бухимдалтай цаг үедээ гадаад нөлөөллийг хүлээн авч, Барууны улсуудтай дипломат харилцааг хөгжүүлсэн юм.
Өөр өөр цагуудад би Deoksugung-д хэд хэдэн удаа зочилсон. Гэвч тусгай барилга руу орж чадаагүй - Seokjojeon.
Энэ барилга нь Дэхааны эзэнт гүрний Түүхийн музейг байрладаг. Ордон/хашааны бусад байр, барилгуудаас ялгаатай нь тул зөвхөн хөтөчтэй мэтгэлцээнээр үзэж болно. Гадаадын хүмүүст зориулж, англи хэл дээр хоёр удаа үнэ төлбөргүй хөтөчтэй үзүүлнэ: 11:50, 14:50. Урьдчилан бүртгүүлэх шаардлагатай бөгөөд төлөвлөгөөт хөтөчтэй үзэхэд нэрээ музейн үүдэнд (1F) хүлээлгийн жагсаалтанд бүртгүүлэх ёстой. Энэ нь эхэлж ирсэн хүмүүст түрүүлж үйлчлэх ба (нэг хөтөчтэй үзүүлэгт хамгийн ихдээ 20 хүн багтана).
Ийнхүү нэгэн өдөр би эцэст нь энэ музейг үзэх зорилгоор ордонд ирсэн. Бидний хэдэн хүн, дор хаяж 6 хүн янз бүрийн улс орноос цугларсан.
11.50 цагт биднийг өрөөнд оруулж, гутлаа тайлахыг хүссэн. Дараа нь хөтөч маань маш сайн англи хэлээр аяллыг эхлүүлсэн.
Эхлээд бид төв танхимд орсон. Төв танхим нь хоёр давхар зайтай. Дээд танхимаас харахад 16 ийм дүрс эсвэл бүрээс бүхий багана нь коридорыг түшиж байгаа мэт харагдана. Хананы дотоод тохижилт нь цагаан ханаараа чимэглэсэн алтлаг төмөр эд ангиудтай Британи неоклассик дотоод засалтай. Мөн гантиг тавцантай ширээ сандал, түшлэгтэй сандал, босоо ширээ зэрэг неоклассик тавилга байдаг. Эдгээр нарийн ширийн зүйлс нь өрөөнд хүндэт болон сүр жавхлантай төрхийг өгдөг.
Ширээ нь өнөөг хүртэл хадгалагдсан Seokjojeon-аас анх гарган авсан тавилга байсан.
Дараа нь бид төв танхимын баруун талд байрлах зочдын хүлээлгийн өрөө рүү явлаа. Энэ бол зочид хаантай уулзахаар хүлээж байсан өрөө бөгөөд тулгуур баганын чимэглэл байдаггүйгээс бус, дотоод засал чимэглэл үндсэндээ төв танхимтай адилхан юм. Зүүн талын хаалга нь Британий неоклассик дотоод засалд хатуу уялдах хуурамч хаалга юм.
Зочид ихэвчлэн хааны ордонд өгсөн жигнэмэг, чихэр, оргилуун дарс гэх мэт зүйлсийг идэж байхдаа эзэн хааны огцроход ихэнхдээ хүлээж байсан гэж ярьдаг.
Хүлээлгийн өрөөнд янз бүрийн тавилга бий. Сандал болон хувцасны шүүгээ нь анхны тавилга бол бусад нь бүгд хуулбар байна.
Зуухны дээрх толийг хүн хүрэлцэхээргүй өндөрт тавьсан. Энэ нь гэрэл ойлгож, барилгыг гэрэлтүүлэх зориулалттай тул толийг өндөрт байрлуулсан. Солонгосын эзэнт гүрний үед цахилгаан гэрэл ашигладаг байсан ч, өнөөдрийнх шиг гэрэлтэй байгаагүй.
Дараагийн өрөө нь төв танхимын дээр байрладаг хүлээн авах өрөө юм. Энэ нь нэгдүгээр давхарын хамгийн том өрөө юм. Манай хөтөч энэ өрөөг эзэн хааныг зайлуулагддаг байршил гэдгийг онцолсон бөгөөд бусад өрөөнүүдээс ялгаатай нь тавилга, дотоод засалтад эзэн хааны бэлгэ тэмдэг, Ихвамун (алиман цэцэг) ашигласан гэдгээрээ онцлог юм.
Энэ нь төв танхимтай ижил дотоод засалтай боловч хоёр хос хуурамч алтан багана болон хоёр хос жинхэнэ алтан баганатай гэдгээрээ ялгаатай. Хивсэн дээр хэд хэдэн сандал, түшлэгтэй сандал, урт сандал, хоёр хажуугийн ширээ, хоёр дугуй ширээ, босоо гэрэл тавигдсан байна.
Хүлээн авах өрөөнд хамгийн үнэтэй зүйл нь Европоос импортлосон хананд өлгөдөг толь байв. Манай хөтөчийн хэлснээр, толинууд тухайн үед маш өндөр үнэтэй, тансаг хэрэглээний зүйл байжээ. Энэ нь гадаадын элч нарыг дарах нарийн улс төрийн арга хэрэгсэл байсан юм.
Хүлээн авах өрөөг орсны дараа бид жижиг өрөөнд орлоо. Өрөөний төвд Сокжоёны санаачилгаар баригдсан хаан Гожоны (1864-1907) хөрөг бий.
Голитны бидэнд Сёгжожонтой шууд холбоотойгоор Солонгосын сүүлийн эзэнт гүрнүүдийн эмгэнэлт хувь заяаны тухай ярьсан юм. Тайлбарлагчийн хэлснээр, Япончуудын хатан хаан Мёоньсонгийг хөнөөсний дараа хаан Гожонг Оросын элчин сайдын яаманд нэг жил нуугдсаны дараа Догсугүн ордонд нүүсэн. Учир нь Орос, Англи, Америкийн элчин сайдын яамнууд ойрхон байршилтай байсан учраас хэрэв шаардлагатай бол Гожонг аль нэгэнд нь хурдан нуугдаж болох байв.
1897 онд Гожонг өөрийгөө эзэн хаан гэж зарлаж, хаант улсын нэрийг «Чосон» -оос «Солонгосын Эзэнт Гүрэн» болгон өөрчилжээ. Догсугун ордон гол эзэн хааны ордны байр болсон.
Өрнийн маягийн Seokjojeon (“чулууны танхим”) 1900-1910 оны хооронд Эзэн хаан Гожонгийн санаачилгаар хааны ордон болон гадаадын дипломат ажилтнуудыг зочлуулах зорилгоор баригдсан.
Seokjojeon-ийн түүхийг сонссоны дараа бид төв танхим руу эргэн ирж, 2-р давхар руу шатаар өгсөв.
Хоёрдугаар давхарт хаан, хатны амьдрах орон сууц байв. Баруун шатны зүүн талд бид хааны унтлагын өрөөг харсан.
Ханын дотор адилаар, хивсний дээгүүр нь ор, хувцасны шүүгээ, угаалтуур, сандал, жижиг сандал, хажуугийн ширээ гэх мэт зүйлс байгаа. Эдгээрээс, хувцасны шүүгээ, угаалтуур нь анх унтлагын өрөөнд байрлуулсан ба дахин зохион байгуулсан. Мөн, энэ нь эзэн хааны унтлагын өрөө учраас хөшиг, буйдангийн бүрээс, орны бүрээс нь шар өнгөтэй байна.
Гайхалтай нь эзэн хааны ор жижиг байв. Гэхдээ Европт тухайн үеийн орнуудыг захиалгаар хийлгэж хүн ашиглаж байсан өндрөөс нь ялимгүй томруулж хийсэн тул жижиг байсан.
Хаангийн унтлагын өрөө нь хаангийн ажлын өрөө, хатны хувийн өрөө, хатны унтлагын өрөө болон хоёр давхрын төв танхимтай холбогддог байв. Энэ бол Европын ордонд түгээмэл үзэгддэг орон сууцны хэв маягийн бүтэц юм. Миний очиж үзсэн Европын олон цайзууд ижил зохион байгуулалттай байсан.
Хааны унтлагын өрөөний зүүн талд, Хааны Судалгааны өрөө байрладаг. Энэ бол хаан ном уншиж эсвэл зочдыг тусдаа хүлээн авдаг газар байсан. Хивсэн дээр номын тавиур, эргэдэг номын тавиур, тоглоомын ширээ, дугуй ширээ, бичгийн ширээ байрлуулсан байв.
Хааны унтлагын өрөөний дэргэд хатны унтлагын өрөө мөн байна.
Тавилга зохион байгуулалт нь бараг хааны унтлагын өрөөнийхтэй адилхан. Энэ нь, гэвч хатны унтлагын өрөө тул хивсэн дээр хувцас солих ширээ байдаг бөгөөд хөшиг, дэрнүүд нь нил ягаан өнгөтэй байдаг. Баригдсаны дараа байрлуулсан хувцасны шүүгээ, нүүр угаагч, хувцас солих ширээ, ширээ сэргээн засварласан үедээ буцаан байрлуулжээ.
Дараа нь бид Хатан хааны унтлагын өрөөнөөс салдаг. Энэ бол Хатан хаан ном унших юмуу, зочдыг хүлээн авдаг өрөө юм. Энэ нь уламжлалт дотоод өрөөг орлуулах орон зай бөгөөд Хатан хаан ашигладаг учраас тавилга нь бусад өрөөнөөс илүү гоёмсог байдаг. Энэ нь Эзэн хааны зочны өрөөний зүүн талд байрладаг бөгөөд Эзэн хааны судалгааны өрөөнөөс бага зэрэг жижиг юм. Дотоодын байдал нь Эзэн хааны зочны өрөөтэй төстэй бөгөөд хивс дээр номын тавиур, ширээ, дугуй ширээ, сандал, вандан, хувцасны шүүгээ бий. Эдгээрээс дуусгах үеийн тавилга нь номын тавиур, ширээ, дугуй ширээ, хувцасны шүүгээ юм.
Эзэн хааны гэр бүлийн 00-ын өрөө болон угаалгын өрөөг үзэх нь сонирхолтой байлаа. Эдгээр нь Эзэн хааны судалгааны өрөө болон Хатан хааны зочны өрөөний доор байрладаг ууд. Эзэн хаан болон Хатан хаан тусдаа өрөөнд байдаг байсан бөгөөд 00-ын өрөө болон угаалгын өрөөг мөн тусдаа зайд ялгаж байрлуулсан байсан.
Бие засах газар анх Солонгосын Эзэнт Гүрэнд суурилуулсан. Тэр үед эзэн хаан Гожоны ордны барилгад Британи маягийн суултуур суурилуулсан байв.
Эзэн хаан болон хатаны ариун цэврийн өрөөний болон угаалгын өрөөний загварууд ерөнхийдөө ижилхэн байдаг. Жорлон, ванн, угаалтуурууд нь 19-р зууны сүүл болон 20-р зууны эхний үед хэрэглэгдэж байсантай адилхан юм.
Дараа нь бид ордны газруудын гайхамшигтай үзэмж харагддаг тагт руу гарсан. Энэ үзэмж нь модод цэцэглэж байгаа хавар цагт ялангуяа үзэсгэлэнтэй байдаг.
Манай аяллын төгсгөлд бид дахин 1-р давхарт бууж, хооллох өрөөнд зочилсон юм. Энэ бол талст гэрэлтэй, тансаг ширээний бүтээлэг, сав суулгаараа зочдын анхаарлыг татдаг гоёмсог өрөө юм. Энэ бол төв танхимын зүүн талд байдаг өрөө бөгөөд албан ёсны арга хэмжээний дараа оролцогчдод барууны хэв маягаар оройн хоол өгж байсан. Удаан хоолны ширээ болон хэд хэдэн сандал байсан.
Энэ манай аяллын төгсгөл байлаа. Би үнэхээр сэтгэл хөдөлсөн. Энэ бол жирийн бус туршлага байлаа, Сөүл дахь бусад хааны орднуудыг зочлохоос маш өөр. Аяллын хөтөчийн ярианаас би Солонгосын түүх, соёлын талаар их зүйлийг мэдэж авсан бөгөөд тансаг хааны дотоод заслыг үзэж сонирхсон.
Би Солонгосын түүх сонирхдог хэн бүхэнд энэ аяллыг маш их зөвлөж байна. Deoksugung Palace нь даваа гарагуудаас бусад өдрүүдэд өглөөний 9:00-аас оройн 9:00 цаг хүртэл нээлттэй байдаг. Гэхдээ Seokjojeon зөвхөн 09:30~17:30 хооронд нээлттэй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Deoksugung Palace вэбсайтаас (https://royal.khs.go.kr/ENG/contents/E104010000.do) авна уу.
Зочид ордны талбай руу орох хураамж 1,000 KRW төлсөн тохиолдолд барилгыг үнэгүй үзэж болно. Ханбок өмссөн хүмүүс болон Соёлын өдрийн үеэр (сар бүрийн сүүлийн Лхагва гариг) үнэгүй орцгооно.
