Now In Korea
'Reversal' нь гэр бүлийн алдалтыг судлахын тулд Дөрвөн мөрний Сумер шүтээн эмэгтэйг дахин төсөөлжээ
Creatrip Team
14 days ago
Жүжгийн зохиолч Ким Жу-хигийн шагнал хүртсэн зохиол “Reversal” (역행기) — Солонгосын Үндэсний театрын шинэ жүжгийн уралдааны ялагч — ирэх сард Мёндонг урлагийн театрт нээлтээ хийнэ. Шумерийн Инанна дарь эхийн домгоос сэдэвлэсэн энэхүү 200 минутын жүжигт дарь эхийн доод ертөнцөд буусан түүхийг орчин үеийн бэрхшээлийг туулж буй Солонгосын гурван үеийн эмэгтэйчүүдийн амьдралтай холбон өгүүлнэ.
Ким хэлэхдээ, төдийлөн олонд танигдаагүй Шумерийн домгийг сонгосон нь түүний шавар самбарын хэлтэрхийнүүд “халуун” мэт санагдаж, алдагдлын өвдөлтийг уран сэтгэмжтэй, домгийн шинжтэй хэлээр тод гаргахад нь тусалсан аж. Найруулагч Шин Жэ-хүн Кимийн бичвэрийг сайшааж, тайзан дээр зохиолчийн хэл найруулгыг хадгална гэж амласан бол, уран бүтээлчид “живж буй” “өрөө” хэлбэрийн тайзны засал болон орчин бүрдүүлэх проекцуудыг ашиглаж, дэвсгэр орчин нь дүрүүдтэй идэвхтэйгээр “ярьдаг” байдлаар шийдэхээр болжээ.
Уран бүтээлийн багийнхан жүжиг нь зовлон шаналалыг үзэгчдийн хувьд дахин холбогдох мэдрэмж, хүч тэнхээний эх сурвалж болгон хувиргана гэж найдаж байна. Тоглолтууд 3-р сарын 3–13-нд Солонгосын Үндэсний театрын Мёндонг урлагийн театрт болно. (역행기: жүжгийн солонгос нэр; Инанна: эртний Шумерийн дарь эх)
Энэхүү мэдээлэл танд таалагдав уу?