Now In Korea
Комедиан Ли Чан Хо Beetlejuice хөгжмийн мюзиклийн дахин сэргээхэд зохиолчоор ажиллана
Creatrip Team
2 months ago
Комедиантнаас зохиолч болсон Ли Чан-хо 2025 оны 'Beetlejuice' хөгжмийн театрын сэргэлтэнд комеди адаптерээр нэгдсэн бөгөөд орчуулагч Ким Су-бинтэй хамт жүжгийн Солонгос хэлний инээдмийн өнгө болон нутгийн лавшруулсан ишлэлийг сайжруулжээ. Гүйцэтгэх найруулагч Сим Соль-ин Лигийн инээдмийн мэдрэмж, хөгжимтийн талаархи сонирхол нь түүнийг тохиромжтой болгосныг хэлсэн; Ли анхны гэнэтийн урилгын дараа хэдэн сарын турш сценарийг сайжруулсан. Сэргэлт нь насны зэрэглэлийг илүү зоримог, шууд шугамтай болгох үүднээс тохируулж, Beetlejuice-ийн этгээд ганцаардлыг онцолж, зарим нутагшуулсан шоглолуудыг (жишээ нь 'Inuyasha'-г шоглон байсан мэт) нэмжээ. Ли тансаг, хил хязгаарыг давсан санааг продакшн багийн удирдамжтай тэнцвэржүүлж, жүжгийн тонанд сөрөг нөлөө үзүүлэхгүйн тулд анхаарсан бөгөөд тоглолтын явцад үзэгчдийн онлайн хариу үйлдлийг шалгаж байв. Баг 2021 оны анхны тоглолттой харьцуулахад үзэгчдийн оролцоо илүү хүчтэй байгааг мэдээлсэн; энэхүү хөгжимтийн тоглолт LG Уран Зохиолын Төв Сөүлд 3-р сарын 22-ныг хүртэл үргэлжилнэ. (Inuyasha: Япон анимэ/манга цуврал)
Энэхүү мэдээлэл танд таалагдав уу?