Now In Korea
Найруулагч Жон Кэйрд: Би Чихирогийн тайзны дүр төрхийг Миязакигийнхтай адил төсөөлсөн
Creatrip Team
2 months ago
Жон Кайрд, Хаяо Миязакигийн анимэйшн кино Спиритэд Эвэй-г тайзны жүжиг болгон дасан зохицуулсан туршлагатай британийн найруулагч, Сөүлд болсон мэдээллийн хурлын үеэр бэрхшээлүүдийн талаар ярилцсан. Кайрд Миязаки эхэндээ зөвшөөрсөн ч зураасан мэт, дүрслэлдээ тулгуурласан киноны түүхийг ярианд төвлөрсөн театрын хэлбэрт хөрвүүлэхийн тулд эхлээд дүрсээр бодож олох шаардлагатай болсон гэж хэлсэн. Тэр болон хамт зохиогч Маоко Имаи (тэрний эхнэр) COVID-19 өвчний үеэр тив дамнан ажиллаж, Лондон дахь дизайнерууд болон Чикаго дахь зохиолчидтой Zoom-ээр зохицуулсан. Япон жүжигчин, олон жилийн хамтран ажиллагч Имаи хөрвүүлгийн явцад түүхийн япон шинж чанарыг хадгалахыг онцолсон. Энэхүү бүтээл нь Нох (масктай жүжиг) болон Бунораку (павер тоглоом) зэрэг уламжлалт япон театрын хэлбэрүүдээс санаа авсан, усан сувиллын газрыг Нох шиг орон зай болгон тавьсан бөгөөд Жое Хисаишийн аяыг хоёр шинэ дуугаар зохиогч Брад Хаак дахин амилуулан амьд хөгжимтэй тоглодог. Жүжиг Япон, Их Британи, Хятадад амжилттай тоглогдсоны дараа Сөүлын Урлагийн Төвийн Опера Хаус дээр 3-р сарын 22 хүртэл тоглогдож байна. (Нох: уламжлалт япон масктай жүжиг; Бунораку: уламжлалт япон шавьжтай театр)
Энэхүү мэдээлэл танд таалагдав уу?