Солонгос кафены нэр томъёог сур
Цэсийн орчуулгын хамт кафед солонгос хэл! Кафед Солонгосоор ярьж чадахгүй байхаас бүү ай!
Сайн уу, бүхэнд! Бид нь Creatrip гэж нэрлэгддэг, Хүнд мэргэжлийн Хамт Олон нийгмийн хамтран зохиогчид юм.
Бид мөн танд өнгөрсөн, ашигтай Корей зочид буудлын мэдээлэл болон зөвлөгөөг тодорхойлж өгдөг.
Би сайн бодлоор хэлж байгаа бол туристууд Кореанд амьдарч буй үед хамгийн амар гэр бүлийн тусламж үргэлжлүүлдэг нь гэж бодож байна! Та нарын хэл дээр ярихыг гарч их хүссэн юм уу?
Энэ нь олон улсын кафед орж ирхэд таныг туслана гэж байна. Creatrip гэж болон хэлэхэд таныг туслана гэж байна.
Энэ менюүүдийг зөвхөн корей хэл дээр байгаа нь үзэгдэж, элдэв хэл дээр меню олдсонгүй. Кореанд байгаа дэлгүүрүүдийн их хуваарийн дээр зөвхөн корей хэл дээр байгаа меню байдаг бөгөөд бусад хэлээр эсвэл англи хэл дээрх меню олдохгүй.
Солонгосын кафетериуд нь цайгаас хэт таалагддаг хоолны нэг бөгөөд дараахь хэлбэрээр кофет шууд борлуулдаг байна.
Корей хэл сурах: Кофе, Латте
| Англи | Солонгос (Хэллэг) |
| Americano | 아메리카노 A-Me-Ri-Ka-No |
| Cafe Latte | 카페라떼 Ka-Pe-Ra-Dde |
| Cappuccino | 카푸치노 Ka-Pu-Chi-No |
| Cafe Mocha | 카페모카 Ka-Pe-Mo-Ka |
| Caramel Macchiato | 카라멜 마끼아또 Ka-Ra-Mel Ma-Ggi-A-Ddo |
| Dutch Coffee | 더치커피 Deo-Chi-Keo-Pi |
| Espresso | 에스프레소 Ae-Seu-Peu-Re-So |
| Vanilla Latte | 바닐라라떼 Ba-Nil-Ra-Ra-Dde |
| Drip Coffee | 드립커피 Deu-Rib-Keo-Pi |
| Hand Drip Coffee | 핸드드립커피 Haen-Deu-Deu-Rib-Keo-Pi |
| Affogato | 아포가또 A-Po-Ga-Ddo |
| Shakerato | 샤케라또 Sha-Ke-Ra-Ddo |
| Black Tea Latte | 홍차라떼 Hong-Cha-Ra-Dde |
| Green Tea Latte | 녹차라떼 Nog-Cha-Ra-Dde |
| 그린티라떼 Geu-Rin-Ti-Ra-Dde | |
| Chocolate Latte | 초코라떼 Cho-Ko-Ra-Dde |
| Sweet Potato Latte | 고구마라떼 Go-Gu-Ma-Ra-Dde |
Корей хэл сурах: Цай, Сүү цай, Бусад өвөөд
| Англи | Солонгос (Товчлол) |
| Хар таа | 홍차 Хонг-Ча |
| Ногоон таа | 녹차 Нок-Ча |
| 그린ти Геу-Рин-Ти | |
| Грейпфрут таа | 자몽ча Жа-Монг-Ча |
| Цитрон таа | Южача Ю-Жа-Ча |
| Камомил | Каэмомаил Кэ-Мо-Ма-Йил |
| Пепперминт | Пэппэрминт Пэ-Пэо-Мин-Тэу |
| Эрл Грей | Элгрей Йеол-Гэу-Ре-Йи |
| Милк ти | Милкти Мил-Кэу-Ти |
| Лемонад | Лемонэйд Ле-Мон-Э-Йи-Дэу |
| Грейпфрут эйд | Жа монгэйд Жа-Монг-Э-Йи-Дэу |
| Ногоон шинэ эйд | Чонгподоэйд Чонг-По-До-Э-Йи-Дэу |
| Дага эйд | Дталгиэйд Ддал-Ги-Э-Йи-Дэу |
| Дагайн смузи | Дталгисмуди Ддал-Ги-Сеу-Му-Ди |
| Манго смузи | Мангосмуди Манг-Го-Сеу-Му-Ди |
| Сиан смузи | Блуберрисмуди Беул-Ру-Бе-Ри-Сеу-Му-Ди |
| Южа смузи | Южасмуди Ю-Жа-Сеу-Му-Ди |
| Дага сок | Ддалгижус Ддал-Ги-Жу-Сеу |
| Шар төмөр сок | Субакжус Су-Бак-Жу-Сеу |
| Ногоон шинэ сок | Чонгподожус Чонг-По-До-Жу-Сеу |
| Грейпфрут сок | Жамонжус Жа-Мон-Жу-Сеу |
| Банан сок | Бананажус Ба-На-На-Жу-Сеу |
| Йогурт | Йогурт Йо-Гэо-Тэу |
| Холимд дахь портланд | Мисутгару Ми-Сут-Га-Ру |
| Жужууб таа | Дэчуча Дэ-Чу-Ча |
| Скихи | Шихэ Сикэ |
| Товчилдожоо скихи | Хобакшихэ Хо-Бак-Сикэ |
| Милкшейк | Сүйкэйк Све-Йи-Кэу |
Корей хэл сурах: Кафе Корей хэлний үгс
Хэрэв та Солонгосыг тодорхойлж чадахгүй бол, дэлгүүрийн ажилтан хэрэглэдэг үгсийг доорхи хэлбэрүүдээс түлхэн ойлгоно уу.
- Энд эсвэл авах уу?
Үгс： 여기 (Yeo-Gi/Энд), 포장 (Po-Jang/Авах) - Та үйлдлийг тун уу хүнтэй хүсч үү?
Үгс: 아이스 (A-Yi-Seu/Хүнтэй), 따뜻한 (Dda-Ddeu-Sa/Тун) - Та ямар хэмжээтэй хүсэх вэ?
Үгс： 사이즈 (Sa-Yi-Jeu/Хэмжээ), 쇼트 (Syo-Teu/Богино), 톨 (Tol/Өндөр), 그란데 (Geu-Ran-De/Гранд) - Энэ кафед тохирох гишүүн үү?
Үгс： 회원 (Hwe-Won/Гишүүн), 멤버 (Mem-Beo/Гишүүн)，эсвэл Point - Төлбөрөө төлөх хугацаанд.
Үгс：Дэлгүүрийн ажилтан таныг харчихад зүүх болохыг хүлээн зөвтгөх болно
Солонгос сувилагч : Солонгос таамаглалууд
| Англи хэл | Солонгос (Хэлний хэлбэлэл) |
| Toast | 토스트 То-Се-То |
| Sandwich | 샌드위치 Саен-Деу-Ви-Чи |
| Ice Cream | 아이스크림 А-Йи-Сеу-Кеу-Рла |
| Cookie | көкөр Ку-Ки |
| Chips | гацууруулалт Гва-Жа |
| Yokan | янган Янг-Гэн |
| Croquembouche | крокмюш Ко-Ро-Кеу-Му-Су |
| Tiramisu | тирамису Ти-Ра-Ми-Су |
| Shaved Ice (Bingsu) | патбингсу Пат-Бинг-Су |
| Waffle | ваффл Уа-Пеул |
| Injeolmi | инжолми Ин-Жеол-Ми |
| Brownie | брауни Беу-Ра-У-Ни |
| Carrot Cake | дангункейк Дан-Геун-Ке-Йи-Кеу |
| Red Bean Porridge | данпатжук Дан-Пат-Жук |
| Chocolate Shaved Ice (Bingsu) | чокобингсу Чо-Ко-Бинг-Су |
| Green Tea Shaved Ice (Bingsu) | нокчабингсу Нок-Ча-Бинг-Су |
| Matcha Shaved Ice (Bingsu) | |
| Tart | тарт Та-Реу-Теу |
| Honey Bread | хонибрэд Хео-Ни-Пэу-Ре-Деу |
| Churro | чуррус Чю-Рео-Сеу |
| Fondant au Chocolat | пөндангшокола Пунг-Данг-Сё-Кол-Ра |
| Whipped Cream Cake | сангкримкейк Санг-Кеу-Рим-Ке-Йи-Кеу |
| 1 Piece of Cake | жогаккейк Жо-Гак-Ке-Йи-Кеу |
| Roll Cake | ролкейк Рол-Ке-Йи-Кеу |
| Chocolate Cake | чококейк Чо-Ко-Ке-Йи-Кеу |
| Crepe | креп Кеу-Ре-Пе |
| Cheese Cake | чизкейк Чи-Жеу-Ке-Йи-Кеу |
| Muffin | муффин Мео-Пин |
| Pretzel | прецел Пеу-Ре-Жел |
| Scone | скон Сеу-Кон |
| Bagel | багел Бе-И-Геул |
| Hangwa (Korean Traditional Snack) | хангва Хан-Гва |
Би та нарт англи хэлний цэс байхгүй Корей цэстэй кафед олоход боломжтой байсан байхаар үргэлжлүүлж эцэст нь та Корей кафед очихдоо илүү саар ба хүргэлтэй байх болно.
Дээдээс гаргасан нь Корейн үг болон меню элементүүд юм. Та энэ мэдээллийг ашиглах боломжтой болохоор дуртай байна уу.
Шинэ бичлэгтэй уулзахыг хүсч байна.