Now In Korea

韓国マッコリとブルースの交響曲

Creatrip Team

10 months ago

釜山のインターナショナルギャラリーで開催されているチョン・ヨンドゥの展覧会「Inevitable Situations and Unavoidable Circumstances」の入口では、韓国の伝統的な米酒であるマッコリ（伝統的な発酵米飲料）が、等身大のフィギュアがブルース音楽を演奏する映像とともに発酵している。チョン・ヨンドゥは個々のパフォーマンスを協働的なブルースアンサンブルとして構成し、19世紀南部アメリカでアフリカ系アメリカ人が直面した苦難に根ざしたジャンルの起源を浮き彫りにしている。ゆったりとしたブルースには、歴史的・政治的な事情によって故郷を追われたコリョイン（旧ソ連地域の朝鮮系住民）の物語を語る歌詞が添えられている。ギャラリーの壁には、発酵した大豆ブロック（メジュ）を接写したシリーズ「Portrait of Bacillus」が展示されている。チョン・ヨンドゥは、発酵は単なる料理ではなく、むしろ神聖なプロセスに近いと考え、人間の本質との類似性を明らかにし、「似ていること」と「違うこと」という概念を絡み合わせている。20日まで、入場無料。

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---