Now In Korea

閉校と造船所の倉庫がアートの波に変わる：2026年プサン・ビエンナーレ

Creatrip Team

23 days ago

2026年釜山ビエンナーレが9月29日、「不協和の合唱（Discordant Chorus）」をテーマに開幕し、海辺の3会場――釜山現代美術館、旧釜山南高校（閉校となった学校）、スペース・ウォンジ（旧船舶倉庫）――で、22カ国の46人（組）のアーティストによる新作を発表した。作品の約70％が新作だ。 アーティストはサウンド、インスタレーション、パフォーマンス、映像、彫刻を用い、釜山における移動、生存、労働史、海の記憶を探った。見どころとして、アリアスカール・アバカスが寄付された衣類で制作した大型のテキスタイル・インスタレーションを旧高校の運動場に展示し、観客が作品の上を歩き、テグム（韓国の伝統的な竹製横笛）の演奏を体験した。モンゴルのアーティスト、ヤンチャンホロル・エルデネバヤルは、教室の鏡と動物の角の作品で、知識がどのように受け継がれるのかを問いかけた。フィリピンのアーティスト、ジョアー・ソンクヤは、船乗りの生活を描いた100点のドローイングを発表し、その一部は交通カードとして再現された。 ベルギーのアーティスト、ブラヒム・タルは、海の景観と調和する動作感知スピーカーを設置した。韓国のアーティスト、リュ・ソンシルは、社会的期待を批評する、学校制服のマネキンによる合唱「Ten Thousand Dreams」を提示した。パレスチナのアーティスト、ヤザン・ハリリは詩の断片をスタンプしたキャップを販売し、収益はパレスチナ支援に充てられる。 キュレーターは、異なる声によるビエンナーレの「指揮者のいない合唱（conductorless chorus）」が、激動の時代を人々が乗り越えるための道しるべになり得ると述べた。 3会場は無料シャトルバスで結ばれている。旧校舎とスペース・ウォンジの展示は無料で、釜山現代美術館は大人料金がKRW 16,000。 （旧釜山南高校：市立高校が今年新キャンパスに移転し、現在は閉鎖されている校舎。テグム：韓国の伝統的な竹製の横笛。）

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---