“Carpe Diem”を舞台で：チャ・インピョが主演する韓国版『いまを生きる』公演 (Creatrip)

Now In Korea

“Carpe Diem”を舞台で：チャ・インピョが主演する韓国版『いまを生きる』公演

Creatrip Team

23 days ago

名作映画『いまを生きる（Dead Poets Society）』が、韓国初の正式ライセンスによる舞台作品として上演されている。公演は、NOL Theater Daehangnoで9月13日まで行われる。演劇デビューから33年を経て舞台に初登場したチャ・インピョが、ジョン・キーティングを演じる。ロビン・ウィリアムズが映画で見せた癖や身振りを模倣するのではなく、教師としての側面に焦点を当てた抑制の利いた解釈で、物まねよりも信念を強調する。舞台は1959年のニューイングランドの全寮制学校。トム・シュルマンによるオリジナル脚本が戯曲化された本作は、厳格な制度、親の圧力、生徒の自律性の制限といった、現代韓国の教育問題とも響き合う。セットは、大きな柱と暗い木材による簡素で硬質なデザインで、抑圧的な校則を視覚化する。一方、柔らかな光で照らされた洞窟の場面は、生徒たちの自由への探求を象徴する。伝統に縛られた大人たち（校長のノーラン氏、ニールの父であるペリー氏）と生徒たちの対立が緊張感を高め、机の上に立った生徒たちが「O Captain, My Captain」と唱和する力強いラストシーンへと結実する。チケット販売も好調で、初週は99％、8月下旬は約90％を記録した。こうした反響は、作品の感情的な切実さを反映しており、観客に対し、他人の期待に沿って生きているのか、それとも「いまをつかむ（carpe diem）」のかを問いかけている。

情報が気に入ったら？