English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
江原道立舞踊団は、KT&Gサンサンマダン春川で、参加型・サイトスペシフィックのパフォーマンス・シリーズ「ビヨンド・イマジネーション(Beyond Imagination)」を披露した。ダンサーたちは、かつての児童センターの建物内を観客とともに巡りながら、視覚と聴覚の要素を組み合わせた没入型の作品を創り上げた。
見どころとしては、ホ・ジョンウンによるベース主導の「N-HZ」、韓服の要素(ハンサム)と鈴を用い、儀式を思わせるキム・ヒョヌの「Layers」、そして剣さばきと鈴の音を融合させ、視覚と聴覚を結び付ける親密なデュエット「Between」が挙げられた。「,(Pause)」のような作品は共同の休息へと誘い、仮面を着けたパフォーマーがルートの途中で仮面を外し、あらゆる年齢の観客とともに踊った。
キム・ジュヨンの「Side」は、ペルソナを脱ぎ捨てて脆さへと至る過程を探り、キム・ヒョジュンはヴィンテージ・ジャズに合わせた動きによって、周縁化された人々を名指すように表現した。フィナーレの「Paper Airplane」ではデュエットと屋外シーンが展開され、紙飛行機とシャボン玉が登場し、遊び心と希望に満ちた余韻で締めくくられた。
この革新的で観客参加型のプログラムは、ダンスが身近で感情に強く響くものであることを示した。江原道立舞踊団は、地域舞踊の普及をさらに進めるため、7月11日に清州で公演を行う予定だ。