視覚と聴覚を探る韓国の演劇がケムニッツ・フェスティバルへ (Creatrip)

Now In Korea

視覚と聴覚を探る韓国の演劇がケムニッツ・フェスティバルへ

Creatrip Team

a month ago

韓国国立劇場の新作演劇「You Can't See Me — Except for That（당신이 날 볼 수 없다는 것만 빼면）」が、チョン・セヨンの演出により、6月2〜3日にドイツ・ケムニッツで開催される同国最大の舞台芸術フェスティバルで上演される。同作は、同劇場の「Creation Track 180˚」プログラムを通じて、プロジェクト名「Retreat of the Vanishing Point」のもとで開発された実験的作品で、誰が観察し、知覚がどのように機能するのかを問いかける。舞台には、説明されるものの姿は見えない「透明人間」と、白い布に覆われ姿は見えるにもかかわらず不在として扱われる幽霊が登場し、「見ること」と「知ること」の意図的な混乱を生み出す。演出は聴覚も攪乱する。観客がメロディーを頭の中で想起できるよう、見出し（キャプション）によって馴染みのあるポップソング（K-POPグループのFin.K.Lによる原曲）が示唆されるが、ドイツ公演では代わりに現地の人気曲が用いられるという。チョン・セヨンは、すべてを見せるのではなく観客の心の中に想像力を喚起することが狙いだとし、ソシルジョム（ソ실점、消失点）という概念に結びついた権力関係を掘り下げると述べている。

情報が気に入ったら？