韓国を代表するマイム（無言劇）芸術家のユジンギュが、アーカイビング公演「If I Mask, That Becomes the Path」を、7月4日にソウル・シアター・センター内のソウル・シアター202で、第11回ネウルプルン演劇祭の特別オープニング・プログラムとして披露する。
公演は、長年の協働者（キム・ソヨン、ユン・ジョンヨン、チャン・クォンホ、ピョン・ユジョン、イム・グンウを含む）へのインタビュー、映像資料、ライブのパートを通じて、50年以上にわたるユジンギュの活動を、①公演とフェスティバル、②映画、③社会的関与、④アーカイブ提示の4領域から記録する内容となる。
代表作の「Hair」、「Hanji」（韓国の伝統紙）、および「There/Not There」を上演し、カン・ヘグンによる即興バイオリン演奏とともに、その芸術的変遷を示す。
ユジンギュは1972年に演劇で活動を開始し、韓国の舞台表現において身体を独立した芸術言語として確立することに寄与した。春川マイム・フェスティバルに貢献し、光と身体を用いてマイムを映画へと拡張したほか、セウォル号の追悼作品や、「Right」（光化門の抗議を題材にした作品）など市民デモに関わる社会・パフォーマンスのプロジェクトにも取り組んできた。
ユジンギュは、このプログラムは単なる回顧ではなく、身体を基盤とする芸術で自らが作り続けている道を、観客が共に歩むための招待だと語っている。ネウルプルン演劇祭は、ベテラン演劇アーティストによる作品とともに、8月2日まで続く。
