Now In Korea

ウォンチョル僧侶の携帯写真と二行俳句：日常にあるユーモアと意味を見つける

Creatrip Team

a month ago

文章で知られる僧侶のウォンチョルは、新刊『맨손으로 바람을 움켜쥐다（マンソンウロ パラムル ウムキョジダ）』を出版した。ギャラクシーのスマートフォンで撮影した写真に、俳句のように短い一節を添えた作品を集めた写真集である。見開きごとに写真1枚と2行の所感が組み合わされ、ささやかな瞬間の中にやさしいユーモアとより深い意味を見いだす内容となっている。例えば、ポンプ場の表示が遊び心で「해우소（ヘウソ）」と呼ばれているのを「悩みを洗い流す場所」と読み替えたり、凍った寺の水盤がかき氷の器のように見えたり、「Young Goryeong!」と書かれた工事の横断幕が町名にかけた皮肉な言葉遊びへと変わったりする。 ウォンチョルは仏教経典に関する深い知識と日常の観察にもとづき、SNS上で毎週「写真＋2行」を投稿している。オンラインでの反応は控えめながらも、この実践を通じて「いま、ここ」にとどまり、より幅広い読者に届くことを目指しているという。書籍全体のトーンは温かく、機知に富み、内省的で、読者に微笑みと、ありふれた風景の中の小さな慰めを見つけるよう促している。

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---