English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
江陵端午祭り、伝統儀式と新しい水遊びイベント、世界的な公演で開幕 旧暦5月5日に開かれるユネスコ登録の江陵端午祭が、「プルリニ、端午だ(Pulini, Dano-da)」をテーマに、江原道・江陵で開幕した。8日間(15〜22日)にわたる祭りでは、厄払いと祝祭を目的に、伝統儀礼、民俗遊び、公演など13分野72プログラムが実施される。
今年の新たな見どころは「端午菖蒲水合戦(창포물대전)」で、端午に伝統的に用いられる菖蒲(アヤメ)を使った一般参加型の洗髪・水遊びイベントとなる。
祭りは国際プログラムも拡充し、フィリピン、タイ、日本を含む5カ国から招へいした一座の公演、多言語ガイド、世界無形文化遺産のステージなどを用意した。1970〜80年代の路地遊びや間食、写真スポットをレトロ衣装とともに再現する「ノスタルジアゾーン」も設ける。
代表行事として、村の行列と地域の公演団体が参加する市街地パレード「神通大吉(シントンデギル)道中遊び(신통대길 길놀이)」、日替わりで行われる無言の仮面劇「官奴仮面劇(관노가면극)」、最終日に披露される地域民謡公演「鶴山オドクテギ(학산 오독떼기)」がある。
来場者は、菖蒲での洗髪、餅の試食、民俗遊び、工芸などの伝統体験に参加できるほか、屋台、韓服(한복)着用者向け割引、観光サービスも提供される。主催者は、伝統に地域共同体と現代的要素を組み合わせることで、癒やしを提供し、祭りの世界的な認知度を高めることを目指すとしている。