Now In Korea

[私の位置] 2月の写真旅行：完州の満京江

Creatrip Team

7 months ago

私は流れる満渭江の前に立ち、薄い氷が割れる音を聞きながら古い詩を思い出している。もともと沙水川と呼ばれたこの川は四つの流れが合わさってできており、現代の名前「満渭」（万里を意味する）は日本の植民地時代の行政変更に由来する。완주の東上面沙鳳里近くに源を発し、いくつかの貯水池を経て、石心亭の下に大きな「亀岩」がそびえる高山面を過ぎて流れる。そこには竹林と河景を愛した朝鮮の学者満竹（만죽）・徐益（서익）を称える碑文が刻まれており、彼の記念碑は今も立っている。解けかけた氷の周りで、小さな鳥たちが川辺をついばんでいる。私は二月に満渭江が완주、全州、益山、金堤、群山を経て西海（黄海）へ向かう流れを眺めた。（石心亭：小さな河畔の亭／碑：記念の石碑）

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---