English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
クァク・サン(キム・グァンソク)を偲んで:30年経っても「私の物語」として歌は語り続ける Creatrip Team
2 months ago
ソウルでは、フォーク歌手キム・グァンソクの命日30周年の前夜に、旧ハクジョン・ブルー劇場の近くにミュージシャンやファンが集まりました。トリビュートコンサート「ミーティング・クァク・サン・アゲイン」では、世代を超えたアーティストたちが「30歳ごろ」(서른 즈음에)、「通りで」(거리에서)、「塵になって」(먼지가 되어)など彼のよく知られた歌を披露しました。パク・ハッキ、ユリ・サンジャ、アリ、バンドのドンムルウォンなどの出演者は、時にアーカイブのライブ映像とデュエットしながらキムの音楽を再訪し、飾り気のない率直な歌唱がいまなお聴き手にとって個人的な物語として響くことを際立たせました。仲間のミュージシャンと101人のファンが参加した限定LPトリビュートアルバム「さよなら、クァンソク兄さん」(안녕, 광석이형)も発売され、彼の歌が世代を超えて受け継がれていることを示しました。主催者は同じ会場で作品の解釈を探る歌唱コンクールを開催する予定で、追悼事業を継続するための財団設立も計画されています。記事は、キムのシンプルで誠実なスタイルが韓国のフォークやバラードの伝統における指標であり続けていることを強調しています。