韓国の演劇界は2026年に国際的な大作や新作を迎え入れる。스튜디오ジブリの『千と千尋の神隠し』（센과 치히로의 행방불명）は日本、英国ウエストエンド、中国での完売公演後、1月7日〜3月22日にソウル芸術センターで上演され、久石譲作曲の生オーケストラ演奏をフィーチャーする。ディズニーの『アナと雪の女王』（프로즌）は8月にシャーロット劇場で上演され、「レット・イット・ゴー」などの楽曲と氷の世界を舞台で再現する。ほかに韓国で初演される海外作品には『ヘルズ・キッチン』（헬스키친）、『クワイア・オブ・マン』（콰이어 오브 맨）やウエストエンドの新作があり、『ビリー・エリオット』『シカゴ』『オペラ座の怪人』などの名作も再演される。韓国の劇団はチェーホフの『ワーニャ伯父さん』の韓国版『バニャ・アジェ』（반야 아재）、ビッグデータ時代の情報権力を描く『ビッグ・マザー』（빅 마더）、社会的テーマを探るオリジナル作『A.P.A.R.T.』など注目作を発表している。スター出演作やジェンダーフリー・キャスティング（젠더 프리 캐스팅）も注目を集めており、ムン・グニョンの舞台復帰作『オーファンズ』も含まれる。観察者は、これらの注目公演が韓国の舞台芸術市場を活性化させる可能性があると指摘している。
