Now In Korea

大田での今年のキムジャンは伝統市場が最も安い

Creatrip Team

4 months ago

大田（テジョン）での調査によると、4人世帯のキムジャン（伝統的な韓国の共同で行う白菜の漬け込み）にかかる費用は、伝統市場で約355,237ウォンで、大型スーパーマーケット（393,665ウォン）や大手流通チェーン（423,136ウォン）より安かった。全体のキムジャン費用は前年同時期とほとんど変わっていない。収穫量の減少と需要増により、からし菜、青ネギ（쪽파）、生姜、ミナリ（水菜）、いりこ醤（멸치액젓）、ニンニク、土耕の青ネギ、塩漬けエビなど8品目の価格が上昇した。一方、ダイコンやカキをはじめ7品目は価格が下落した。予測では秋の白菜とダイコンの生産がやや増える見込みで、価格の安定に寄与すると期待されている。担当者は、白菜、ダイコン、唐辛子粉、ニンニク、玉ねぎ、天日塩（천일염）、塩辛エビなどキムジャン必需品に対し12月上旬まで最大40％の政府割引が実施されていることを指摘し、消費者にこれらのセールを利用して費用を抑えるよう助言している。

情報が気に入ったら？

友達と共有する

---